Joel 2:29 Inclusive sobre os escravos e serviçais da época, derramarei do meu Espírito naqueles dias.
Joel 2:29
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Inclusive sobre os escravos e serviçais da época, derramarei do meu Espírito naqueles dias.

João Ferreira de Almeida Atualizada
e também sobre os servos e sobre as servas naqueles dias derramarei o meu Espírito.   

King James Bible
And also upon the servants and upon the handmaids in those days will I pour out my spirit.

English Revised Version
and also upon the servants and upon the handmaids in those days will I pour out my spirit.
Tesouro da Escritura

1 Coríntios 12:13
Pois todos fomos batizados por um só Espírito, a fim de sermos um só corpo, quer judeus, quer gregos, quer escravos, quer livres; e a todos nós foi dado beber de um único Espírito.

Gálatas 3:28
Não há judeu nem grego, escravo ou livre, homem ou mulher; porque todos vós sois um em Cristo Jesus.

Colossenses 3:11
Nessa nova ordem de vida, não há mais diferença entre grego e judeu, circunciso e incircunciso, bárbaro e cita, escravo ou pessoa livre, mas, sim, Cristo é tudo e habita em todos vós.

Ligações
Joel 2:29 InterlinearJoel 2:29 MultilíngueJoel 2:29 EspanholJoël 2:29 FrancêsJoel 2:29 AlemãoJoel 2:29 ChinêsJoel 2:29 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Joel 2
28Então, depois desses eventos, derramarei do meu Ruwach, Espírito, sobre todos os povos! Os seus filhos e as suas filhas profetizarão, os idosos terão sonhos, os jovens ganharão visões! 29Inclusive sobre os escravos e serviçais da época, derramarei do meu Espírito naqueles dias. 30E farei com que ocorram eventos espantosos no céu e na terra: sangue, fogo e grandes nuvens de fumaça!…
Referência Cruzada
1 Coríntios 12:13
Pois todos fomos batizados por um só Espírito, a fim de sermos um só corpo, quer judeus, quer gregos, quer escravos, quer livres; e a todos nós foi dado beber de um único Espírito.

Gálatas 3:28
Não há judeu nem grego, escravo ou livre, homem ou mulher; porque todos vós sois um em Cristo Jesus.

Ezequiel 36:27
Eis que depositarei o meu Espírito no interior de cada pessoa e vos capacitarei para agires de acordo com as minhas leis e princípios; e assim obedecereis fielmente aos meus mandamentos!

Ezequiel 37:14
E derramarei dentro de cada um de vós o meu Espírito, e vivereis; e Eu os estabelecerei na vossa própria terra. Então reconhecereis que Eu, Yahweh, o SENHOR, prometi e cumpri tudo quanto disse! Palavra do Eterno.

Zacarias 12:10
Mas derramarei sobre toda a família de Davi e sobre todos os habitantes de Jerusalém um espírito de ação de graças e de oração. Eis que eles olharão para a minha pessoa, aquele a quem eles mesmos traspassaram, e prantearão e se lamentarão por ele como quem chora a perda de um filho único; e verterão lágrimas de enorme amargura por ele, como quem chora a morte do primogênito!

Joel 2:28
Início da Página
Início da Página