Gênesis 10:14
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
patrusitas, casluítas, dos quais descenderam os filisteus, e os caftoritas.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Patrusim, Casluim (donde saíram os filisteus) e Caftorim.   

King James Bible
And Pathrusim, and Casluhim, (out of whom came Philistim,) and Caphtorim.

English Revised Version
and Pathrusim, and Casluhim (whence went forth the Philistines), and Caphtorim.
Tesouro da Escritura

Pathrusim.

Isaías 11:11
Naquele dia Yahweh estenderá o braço pela segunda vez para resgatar o remanescente do seu povo que ficou na Assíria, no Egito, em Patros, no alto Egito, em Cuxe, na Etiópia; em Elião, em Senaar, na Babilônia, em Hamate e nas ilhas do mar.

Jeremias 44:1
Esta, pois, é a Palavra de Yahweh, que foi dirigida a Jeremias, para todos os judeus que estavam no Egito e habitavam em Migdol, Tafnes, Mênfis, e na região de Patros:

Philistim.

1 Crônicas 1:12
Patruim, Casluim, que deu origem aos casluítas, dos quais nasceram os filisteus; e Caftorim, que deu origem aos caftoritas.

Jeremias 47:4
Porquanto chegou o dia de destruir todos os filisteus e de exterminar todos os sobreviventes que poderiam prestar alguma ajuda a Tiro e Sidom. Assim, Yahweh destruirá os filisteus, o remanescente da ilha de Caftor, Creta.

Caphtorim.

Deuteronômio 2:23
Semelhante fato ocorreu aos aveus, que habitavam em povoados próximos de Gaza, no litoral do mar Mediterrâneo; os caftoritas, vindos de Gaftor, a ilha de Creta, os aniquilaram e passaram a morar na cidade deles.

Jeremias 47:4
Porquanto chegou o dia de destruir todos os filisteus e de exterminar todos os sobreviventes que poderiam prestar alguma ajuda a Tiro e Sidom. Assim, Yahweh destruirá os filisteus, o remanescente da ilha de Caftor, Creta.

Amós 9:7
“Ó israelitas, não sois vós para comigo como os etíopes? Porventura não livrei Israel da terra do Egito, e os filisteus de Caftor, Creta, e os sírios de Quir?

Ligações
Gênesis 10:14 InterlinearGênesis 10:14 MultilíngueGénesis 10:14 EspanholGenèse 10:14 Francês1 Mose 10:14 AlemãoGênesis 10:14 ChinêsGenesis 10:14 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Gênesis 10
13Mizraim deu origem aos luditas, anamitas, leabitas, naftuítas, 14patrusitas, casluítas, dos quais descenderam os filisteus, e os caftoritas. 15Canaã gerou Sidom, seu filho mais velho, os sidônios, os primeiros; e os hititas;…
Referência Cruzada
Deuteronômio 2:23
Semelhante fato ocorreu aos aveus, que habitavam em povoados próximos de Gaza, no litoral do mar Mediterrâneo; os caftoritas, vindos de Gaftor, a ilha de Creta, os aniquilaram e passaram a morar na cidade deles.

1 Crônicas 1:12
Patruim, Casluim, que deu origem aos casluítas, dos quais nasceram os filisteus; e Caftorim, que deu origem aos caftoritas.

Jeremias 47:4
Porquanto chegou o dia de destruir todos os filisteus e de exterminar todos os sobreviventes que poderiam prestar alguma ajuda a Tiro e Sidom. Assim, Yahweh destruirá os filisteus, o remanescente da ilha de Caftor, Creta.

Gênesis 10:13
Início da Página
Início da Página