Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E os limites das terras de Canaã estendiam-se desde Sidom, indo até Gerar e chegavam a Gaza e, de lá, prosseguiam até Sodoma, Gomorra, Admá e Zeboim até Lasa. João Ferreira de Almeida Atualizada Foi o termo dos cananeus desde Sidom, em direção a Gerar, até Gaza; e daí em direção a Sodoma, Gomorra, Admá e Zeboim, até Lasa. King James Bible And the border of the Canaanites was from Sidon, as thou comest to Gerar, unto Gaza; as thou goest, unto Sodom, and Gomorrah, and Admah, and Zeboim, even unto Lasha. English Revised Version And the border of the Canaanite was from Zidon, as thou goest toward Gerar, unto Gaza; as thou goest toward Sodom and Gomorrah and Admah and Zeboiim, unto Lasha. Tesouro da Escritura And the. Gênesis 13:12-17 Gênesis 15:18-21 Números 34:2-15 Deuteronômio 32:8 Josué 12:7,8 Josué 14:1-21:45 as thou comest. Gênesis 13:10 Gerar. Gênesis 20:1 Gênesis 26:1 Gaza. Juízes 16:1 Jeremias 25:20 Sodom. Gênesis 13:10-13 Gênesis 14:2 Gênesis 18:20 Gênesis 19:24,25 Oséias 11:8 Ligações Gênesis 10:19 Interlinear • Gênesis 10:19 Multilíngue • Génesis 10:19 Espanhol • Genèse 10:19 Francês • 1 Mose 10:19 Alemão • Gênesis 10:19 Chinês • Genesis 10:19 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 10 …18aos arvadeus, aos zemareus e aos hamateus; e mais tarde se espalharam as famílias dos cananeus. 19E os limites das terras de Canaã estendiam-se desde Sidom, indo até Gerar e chegavam a Gaza e, de lá, prosseguiam até Sodoma, Gomorra, Admá e Zeboim até Lasa. 20São esses os povos e culturas que descenderam de Cam, conforme seus grupos familiares e línguas, em seus territórios e nações. Referência Cruzada Atos 8:26 Então, um anjo do Senhor falou a Filipe e lhe ordenou: “Apronta-te, e vai em direção ao sul, pelo caminho deserto que desce de Jerusalém a Gaza”. Gênesis 10:18 aos arvadeus, aos zemareus e aos hamateus; e mais tarde se espalharam as famílias dos cananeus. Gênesis 10:20 São esses os povos e culturas que descenderam de Cam, conforme seus grupos familiares e línguas, em seus territórios e nações. Gênesis 14:2 saíram à guerra contra Bera, rei de Sodoma; contra Birsa, rei de Gomorra; contra Sinabe, rei de Admá; contra Semeber, rei de Zeboim; e contra o rei de Belá, que é Zoar. Gênesis 14:3 Todos esses últimos juntaram seus exércitos no vale de Sidim, onde fica o mar do Sal. Números 34:2 “Dá as seguintes ordens aos filhos de Israel: Quando entrardes na terra de Canaã, esta será a terra que vos caberá em herança e suas fronteiras serão estas: Josué 19:28 Ebrom, Reobe, Hamom e Caná, até a grandiosa Tsidon, Sidom. 2 Crônicas 14:13 Asa e as tropas que o acompanhavam perseguiram os desgarrados cuchitas até Guerar, Gerar. Então a mortandade foi enorme, tombaram todos os etíopes que faziam parte daquele grande exército; porquanto foram perseguidos e destruídos pelo próprio SENHOR, diante do seu exército. E os homens de Judá levaram dali muitas e valiosas riquezas como despojo de guerra. Isaías 23:4 Cobre-te de vergonha, Sidom, pois as muitas águas, a fortaleza do mar, exclamou: “Não tive dores de parto, nem dei à luz, não criei meninos, tampouco eduquei meninas!” Jeremias 47:1 Esta, pois é a mensagem de Yahweh que veio ao profeta Jeremias, acerca dos filisteus, antes que o Faraó investisse contra a cidade de Gaza: Ezequiel 28:21 “Ó filho do homem, volve o teu rosto contra Sidom e profetiza contra ela, |
    |