Ezequiel 28:21
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
“Ó filho do homem, volve o teu rosto contra Sidom e profetiza contra ela,

João Ferreira de Almeida Atualizada
Filho do homem, dirige o teu rosto para Sidom, e profetiza contra ela,   

King James Bible
Son of man, set thy face against Zidon, and prophesy against it,

English Revised Version
Son of man, set thy face toward Zidon, and prophesy against it,
Tesouro da Escritura

set

Ezequiel 6:2
“Filho do homem, vira o teu rosto contra os montes de Israel; profetiza contra eles.

Ezequiel 25:2
“Filho do homem, vira o teu rosto contra os amonitas e profetiza contra eles.

Ezequiel 29:2
“Ó filho do homem, volve o teu rosto contra o Faraó, o rei do Egito, e profetiza contra ele e contra toda nação do Egito!

Zidon.

Ezequiel 23:12
Do mesmo modo que sua irmã, também desejou ardentemente os afagos dos assírios; dos governadores e magistrados, seus vizinhos e guerreiros vestidos em uniformes militares que a impressionavam; todos eles jovens e elegantes cavaleiros.

;) and consequently Zidon was a more ancient, though a less considerable city than Tyre; and it is probable that it was taken by the Chaldeans soon after the destruction of the latter. It was afterwards burnt to the ground by the inhabitants, to prevent it falling in the hands of Ochus.

Ezequiel 27:8
Os habitantes de Tsidon, Sidom, e Arvad, Arvade, eram teus remadores. Ó Tiro, os peritos que estavam em tua companhia te serviam também como marinheiros.

Ezequiel 32:30
Ali estão também os príncipes do Norte, todos eles, e todos os sidônios, que desceram com os mortos; são humilhados por causa do terror que causaram com o poder que detinham em suas mãos. Eles jazem incircuncisos com os que foram mortos à espada e carregam sua desonra com todos os que descem à cova.

Gênesis 10:15
Canaã gerou Sidom, seu filho mais velho, os sidônios, os primeiros; e os hititas;

Sidon

Isaías 23:2-4,12
Calai-vos, habitantes das regiões litorâneas, e vós, mercadores de Sidom, enriquecidos pelos que cruzaram o mar,…

Jeremias 25:22
e todos os reis de Tiro e de Sidom, e os reis das terras de além-mar;

Jeremias 27:3
Depois, envia outros com mensagens aos reis de Edom, de Moabe, dos amonitas, de Tiro e de Sidom, por meio dos mensageiros que vêm a Jerusalém encontrar-se com Zedequias, rei de Judá.

Jeremias 47:4
Porquanto chegou o dia de destruir todos os filisteus e de exterminar todos os sobreviventes que poderiam prestar alguma ajuda a Tiro e Sidom. Assim, Yahweh destruirá os filisteus, o remanescente da ilha de Caftor, Creta.

Joel 3:4-8
“O que tendes vós contra a minha pessoa, Tiro e Sidom, e todas as regiões da Filístia? Porventura quereis vingar-vos de mim? Se vingança é o que desejas, retribuirei sem demora tudo quanto tens feito.…

Zacarias 9:2
assim como sobre Hamate que faz fronteira com Damasco, e sobre Tiro e Sidom, embora se achem muito cultas e invencíveis.

Ligações
Ezequiel 28:21 InterlinearEzequiel 28:21 MultilíngueEzequiel 28:21 EspanholÉzéchiel 28:21 FrancêsHesekiel 28:21 AlemãoEzequiel 28:21 ChinêsEzekiel 28:21 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Ezequiel 28
20Então veio a mim a Palavra de Yahweh, o SENHOR, dizendo: 21“Ó filho do homem, volve o teu rosto contra Sidom e profetiza contra ela, 22e dize: Assim declara Yahweh, o Eterno e Soberano: Eis que me posiciono contra ti e manifestarei a minha glória no meio do teu povo. E assim todos entenderão que Eu Sou Yahweh, o SENHOR Deus, quando no meio do seu povo Eu executar meus juízos, castigar todos os seus moradores, e nela santificar o meu Nome.…
Referência Cruzada
Gênesis 10:15
Canaã gerou Sidom, seu filho mais velho, os sidônios, os primeiros; e os hititas;

Gênesis 10:19
E os limites das terras de Canaã estendiam-se desde Sidom, indo até Gerar e chegavam a Gaza e, de lá, prosseguiam até Sodoma, Gomorra, Admá e Zeboim até Lasa.

Isaías 23:2
Calai-vos, habitantes das regiões litorâneas, e vós, mercadores de Sidom, enriquecidos pelos que cruzaram o mar,

Isaías 23:4
Cobre-te de vergonha, Sidom, pois as muitas águas, a fortaleza do mar, exclamou: “Não tive dores de parto, nem dei à luz, não criei meninos, tampouco eduquei meninas!”

Ezequiel 6:2
“Filho do homem, vira o teu rosto contra os montes de Israel; profetiza contra eles.

Ezequiel 21:2
“Ó querido filho do homem, vira a tua face para Jerusalém e prega contra os santuários, os locais onde o povo tem se dedicado à idolatria.

Ezequiel 25:2
“Filho do homem, vira o teu rosto contra os amonitas e profetiza contra eles.

Ezequiel 27:8
Os habitantes de Tsidon, Sidom, e Arvad, Arvade, eram teus remadores. Ó Tiro, os peritos que estavam em tua companhia te serviam também como marinheiros.

Ezequiel 28:20
Então veio a mim a Palavra de Yahweh, o SENHOR, dizendo:

Ezequiel 32:30
Ali estão também os príncipes do Norte, todos eles, e todos os sidônios, que desceram com os mortos; são humilhados por causa do terror que causaram com o poder que detinham em suas mãos. Eles jazem incircuncisos com os que foram mortos à espada e carregam sua desonra com todos os que descem à cova.

Zacarias 9:2
assim como sobre Hamate que faz fronteira com Damasco, e sobre Tiro e Sidom, embora se achem muito cultas e invencíveis.

Ezequiel 28:20
Início da Página
Início da Página