Gênesis 20:4
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Abimeleque que ainda não havia tocado em Sara, defendeu-se: “Mas Senhor, vais matar alguém inocente?

João Ferreira de Almeida Atualizada
Ora, Abimeleque ainda não se havia chegado a ela: perguntou, pois: Senhor matarás porventura tambem uma nação justa?   

King James Bible
But Abimelech had not come near her: and he said, Lord, wilt thou slay also a righteous nation?

English Revised Version
Now Abimelech had not come near her: and he said, Lord, wilt thou slay even a righteous nation?
Tesouro da Escritura

had.

Gênesis 20:6,18
Então Deus lhe esclareceu: “Bem sei que fizeste isso de coração puro, e fui Eu quem te impediu de pecar contra mim, não permitindo que a tocasses.…

wilt.

Gênesis 20:17,18
Então, em seguida Abraão orou a Deus, e Deus curou Abimeleque, sua mulher e suas servas, a fim de que pudessem novamente ter filhos.…

Gênesis 18:23-25
Abraão chegou um pouco mais perto e indagou: “Destruirás o justo com o pecador?…

Gênesis 19:24
Yahweh, o próprio Deus, fez chover do céu fogo e enxofre sobre Sodoma e Gomorra.

2 Samuel 4:11
como muito mais razão, quando homens cruéis mataram um homem justo em sua casa, repousando sobre sua própria cama, não deveria eu requerer o seu sangue de vossas mãos criminosas e vos exterminar da terra?”

1 Crônicas 21:17
E Davi declarou a Deus: “Não fui eu quem mandou recensear o povo? Não fui eu quem pecou e fez o que era mal? Entretanto, estas pessoas não passam de ovelhas inocentes. Que erro cometeram? Ó Yahweh, meu Deus, que o teu castigo caia sobre mim e sobre a minha família, contudo poupa o teu povo!”

Ligações
Gênesis 20:4 InterlinearGênesis 20:4 MultilíngueGénesis 20:4 EspanholGenèse 20:4 Francês1 Mose 20:4 AlemãoGênesis 20:4 ChinêsGenesis 20:4 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Gênesis 20
3Certa noite, Deus veio a Abimeleque e lhe comunicou: “Vais morrer por causa da mulher que tomaste, porquanto ela é uma mulher casada!” 4Abimeleque que ainda não havia tocado em Sara, defendeu-se: “Mas Senhor, vais matar alguém inocente? 5Acaso não foi Abraão que me alegou: ‘Ela é minha irmã!’ e não foi ela pessoalmente quem confirmou ‘ele é meu irmão’? Ora, foi com boa consciência e mãos limpas que fiz isso!”…
Referência Cruzada
Gênesis 18:23
Abraão chegou um pouco mais perto e indagou: “Destruirás o justo com o pecador?

Gênesis 20:5
Acaso não foi Abraão que me alegou: ‘Ela é minha irmã!’ e não foi ela pessoalmente quem confirmou ‘ele é meu irmão’? Ora, foi com boa consciência e mãos limpas que fiz isso!”

Gênesis 20:3
Início da Página
Início da Página