Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada como muito mais razão, quando homens cruéis mataram um homem justo em sua casa, repousando sobre sua própria cama, não deveria eu requerer o seu sangue de vossas mãos criminosas e vos exterminar da terra?” João Ferreira de Almeida Atualizada quanto mais quando homens cruéis mataram um homem justo em sua casa, sobre a sua cama, não requererei eu e seu sangue de vossas mãos, e não vos exterminarei da terra? King James Bible How much more, when wicked men have slain a righteous person in his own house upon his bed? shall I not therefore now require his blood of your hand, and take you away from the earth? English Revised Version How much more, when wicked men have slain a righteous person in his own house upon his bed, shall I not now require his blood of your hand, and take you away from the earth? Tesouro da Escritura when wicked 1 Reis 2:32 Provérbios 25:26 Habacuque 1:4,12 1 João 3:12 require 2 Samuel 3:27,39 Gênesis 9:5,6 Êxodo 21:12 Números 35:31-34 Salmos 9:12 from Gênesis 4:11 Gênesis 6:13 Gênesis 7:23 Êxodo 9:15 Salmos 109:15 Provérbios 2:22 Jeremias 10:11 Ligações 2 Samuel 4:11 Interlinear • 2 Samuel 4:11 Multilíngue • 2 Samuel 4:11 Espanhol • 2 Samuel 4:11 Francês • 2 Samuel 4:11 Alemão • 2 Samuel 4:11 Chinês • 2 Samuel 4:11 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Samuel 4 …10Se, ao que veio me comunicar a notícia da morte de Saul, imaginando que trazia notícias que me alegrariam, eu logo o apanhei e o mandei executar em Ziclague, como recompensa pela sua mensagem, 11como muito mais razão, quando homens cruéis mataram um homem justo em sua casa, repousando sobre sua própria cama, não deveria eu requerer o seu sangue de vossas mãos criminosas e vos exterminar da terra?” 12Então Davi ordenou aos seus filhos mais novos que os matassem. Cortaram-lhes as mãos e os pés e os penduraram perto do açude de Hebrom. Tomaram, entretanto, a cabeça de Is-Bosete e a sepultaram no túmulo de Abner, em Hebrom. Referência Cruzada Gênesis 9:5 Certamente pedirei contas do sangue de cada um de vós. Pedirei contas a todos os animais e ao homem; a cada indivíduo requererei contas da vida do seu próximo. 2 Samuel 16:8 Que o SENHOR retribua a ti todo o sangue derramado na família de Saul, cujo trono tu usurpaste! Agora o SENHOR entregou o reino nas mãos de teu filho Absalão. E, portanto, estás arruinado, entregue a tua própria crueldade, porquanto és homem sanguinário!” Salmos 9:12 Ele busca os assassinos, lembra-se do sangue derramado e os vinga, não se esquece jamais do clamor do necessitado. |