Salmos 72:17
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Que seja eterno seu nome; diante do sol se propague seu nome, e sejam nele abençoadas

João Ferreira de Almeida Atualizada
Permaneça o seu nome eternamente; continue a sua fama enquanto o sol durar, e os homens sejam abençoados nele; todas as nações o chamem bem-aventurado.   

King James Bible
His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and men shall be blessed in him: all nations shall call him blessed.

English Revised Version
His name shall endure for ever; his name shall be continued as long as the sun: and men shall be blessed in him; all nations shall call him happy.
Tesouro da Escritura

His name

Salmos 45:17
Por todas as gerações lembrarei o teu nome e eternamente hão de te louvar todas as nações!

Salmos 89:36
sua descendência viverá para sempre, e seu trono estará diante da minha face e durará como o sol,

Isaías 7:14
Pois sabei que o Eterno, o Senhor, ele mesmo vos dará um sinal: Eis que a virgem ficará grávida e dará à luz um filho, e o Nome dele será Emanuel, Deus Conosco!

Mateus 1:21,23
Ela dará à luz um filho, e lhe porás o nome de Jesus, porque Ele salvará o seu povo dos seus pecados”. …

Lucas 1:31-33
Eis que engravidarás e darás à luz um filho, a quem chamarás pelo nome de Jesus. …

Filipenses 2:10
para que ao Nome de Jesus se dobre todo joelho, dos que estão nos céus, na terra e debaixo da terra,

shall endure.

Efésios 3:14
Por esse motivo, dobro o meu joelho diante do Pai,

Colossenses 1:3
Damos graças a Deus, Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, rogando sempre por vós,

1 Pedro 1:3
Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo! Porque, de acordo com sua extraordinária misericórdia, nos regenerou para uma viva esperança, por intermédio da ressurreição de Jesus Cristo dentre os mortos,

men

Gênesis 12:3
Abençoarei os que te abençoarem, amaldiçoarei aquele que te amaldiçoar. Por teu intermédio abençoarei todos os povos sobre a face da terra!”

Gênesis 22:18
Por intermédio dos teus inúmeros descendentes serão abençoadas todas as nações da terra, porquanto tu me obedeceste!”

Atos 3:16
Pela fé em o Nome de Jesus, o Nome curou este homem que aqui vedes e bem o conheceis; sim, a fé que vem por meio de Jesus deu a este, agora, saúde perfeita, como todos podem observar.

Gálatas 3:14
Isso aconteceu para que a bênção de Abraão chegasse também aos gentios em Jesus Cristo, a fim de que recebêssemos a promessa do Espírito Santo pela fé. A Lei e a graça da Promessa

Efésios 1:3
Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, que nos abençoou com todas as bênçãos espirituais nas regiões celestiais em Cristo.

all nations

Jeremias 4:2
se jurares pelo Nome de Yahweh com sinceridade, fidelidade, justiça e retidão, então as nações serão por ele abençoadas e nele se gloriarão!

Lucas 1:48
pois contemplou a insignificância da sua serva. Mas, de hoje em diante, todas as gerações me chamarão bem-aventurada,

Apocalipse 15:4
Senhor, quem não temerá e não glorificará o teu Nome? Pois só Tu és santo por isso, todas as nações virão e se prostrarão diante de ti, porque os teus juízos são manifestos!”.

Ligações
Salmos 72:17 InterlinearSalmos 72:17 MultilíngueSalmos 72:17 EspanholPsaume 72:17 FrancêsPsalm 72:17 AlemãoSalmos 72:17 ChinêsPsalm 72:17 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 72
16Que haja no país trigo em abundância, ondulando-se até o topo dos montes; vicejem os cidadãos como o fruto do Líbano e como a erva do campo! 17Que seja eterno seu nome; diante do sol se propague seu nome, e sejam nele abençoadas 18Bendito seja o Eterno, Deus de Israel, absolutamente Único em suas maravilhas!…
Referência Cruzada
Lucas 1:48
pois contemplou a insignificância da sua serva. Mas, de hoje em diante, todas as gerações me chamarão bem-aventurada,

Gênesis 12:3
Abençoarei os que te abençoarem, amaldiçoarei aquele que te amaldiçoar. Por teu intermédio abençoarei todos os povos sobre a face da terra!”

Gênesis 22:18
Por intermédio dos teus inúmeros descendentes serão abençoadas todas as nações da terra, porquanto tu me obedeceste!”

Êxodo 3:15
Disse Deus ainda mais a Moisés: “Assim dirás aos filhos de Israel: ‘Yahweh, o Deus de vossos antepassados, o Deus de Abraão, o Deus de Isaque e o Deus de Jacó me enviou até vós. Esse, pois, é o meu Nome eternamente, e assim serei lembrado de geração em geração!

Salmos 72:5
A ti eles temam, à luz do sol e sob o luar, de geração em geração!

Salmos 89:36
sua descendência viverá para sempre, e seu trono estará diante da minha face e durará como o sol,

Salmos 135:13
SENHOR, teu Nome dura para sempre, e tua lembrança, SENHOR, de geração em geração!

Zacarias 8:13
Ó Casa de Judá e Casa de Israel, assim como fostes uma maldição para as nações, assim vos salvarei, e havereis de ser uma grande bênção; não temais, mas fortalecei as vossas mãos e sede corajosos!”

Salmos 72:16
Início da Página
Início da Página