Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Mas ele me assegurou: ‘Yahweh, na presença de quem eu caminho, enviará seu anjo contigo, ele te dará êxito, e tomarás para meu filho uma mulher de minha família, de minha casa paterna. João Ferreira de Almeida Atualizada Ao que ele me disse: O Senhor, em cuja presença tenho andado, enviará o seu anjo contigo, e prosperará o teu caminho; e da minha parentela e da casa de meu pai tomarás mulher para meu filho; King James Bible And he said unto me, The LORD, before whom I walk, will send his angel with thee, and prosper thy way; and thou shalt take a wife for my son of my kindred, and of my father's house: English Revised Version And he said unto me, The LORD, before whom I walk, will send his angel with thee, and prosper thy way; and thou shalt take a wife for my son of my kindred, and of my father's house: Tesouro da Escritura And he. Gênesis 24:7 before. Gênesis 5:22,24 Gênesis 6:9 Gênesis 17:1 Gênesis 48:15 1 Reis 2:3 1 Reis 8:23 2 Reis 20:3 Salmos 16:8 will. Gênesis 24:7 Êxodo 23:20 Êxodo 33:2 Salmos 1:3 Salmos 91:11 Daniel 3:28 Hebreus 1:14 Apocalipse 22:8,16 Ligações Gênesis 24:40 Interlinear • Gênesis 24:40 Multilíngue • Génesis 24:40 Espanhol • Genèse 24:40 Francês • 1 Mose 24:40 Alemão • Gênesis 24:40 Chinês • Genesis 24:40 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 24 …39Ao que eu ponderei ao meu senhor: ‘Talvez essa mulher não queira me seguir’. 40Mas ele me assegurou: ‘Yahweh, na presença de quem eu caminho, enviará seu anjo contigo, ele te dará êxito, e tomarás para meu filho uma mulher de minha família, de minha casa paterna. 41Então ficarás desobrigado do juramento que me fizeste: irás à minha família e, se eles te recusarem, estarás livre de qualquer maldição pelo não cumprimento do teu juramento’.… Referência Cruzada Gênesis 5:22 Depois que gerou Matusalém, Enoque andou com Deus mais trezentos anos e gerou filhos e filhas. Gênesis 5:24 Enoque andou sempre em comunhão com Deus e um dia desapareceu, porquanto Deus o arrebatou! Gênesis 17:1 Quando Abrão completou noventa e nove anos, o SENHOR lhe apareceu e declarou: “Eu Sou El-Shaddai, Deus Todo-Poderoso, anda na minha presença e sê íntegro! Gênesis 24:7 Yahweh, o Deus dos céus e o Deus da terra, que me tomou de minha terra paterna e da terra de minha parentela, que me prometeu e que jurou que daria esta terra à minha descendência, Yahweh enviará seu anjo diante de ti, para que tomes lá uma mulher para meu filho. Gênesis 24:56 Mas ele lhes replicou: “Por favor, não me detenhais, pois foi o SENHOR quem me deu êxito; deixa-me partir agora, a fim de que eu vá para o meu senhor!” Êxodo 23:20 Eis que Eu envio meu Anjo à frente de ti para que te guarde pelo caminho e te conduza ao lugar que tenho preparado para ti. |