Gênesis 25:10
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
campo que Abraão comprara dos hititas. Foi ali que Abraão e Sara, sua esposa foram sepultados.

João Ferreira de Almeida Atualizada
o campo que Abraão comprara aos filhos de Hete. Ali foi sepultado Abraão, e Sara, sua mulher.   

King James Bible
The field which Abraham purchased of the sons of Heth: there was Abraham buried, and Sarah his wife.

English Revised Version
the field which Abraham purchased of the children of Heth: there was Abraham buried, and Sarah his wife.
Tesouro da Escritura

The field.

Gênesis 23:16
Então Abraão concordou com Efrom e pagou-lhe o preço por ele estipulado, pesando-lhe o valor da compra na presença dos filhos de Hete: quatrocentas peças de prata, de acordo com o sistema de pesos e valores usado entre os mercadores.

there.

Gênesis 49:31
Lá foram enterrados Abraão e sua esposa Sara, lá foram sepultados também Isaque e sua esposa Rebeca, e lá eu depositei o corpo de Lia.

Ligações
Gênesis 25:10 InterlinearGênesis 25:10 MultilíngueGénesis 25:10 EspanholGenèse 25:10 Francês1 Mose 25:10 AlemãoGênesis 25:10 ChinêsGenesis 25:10 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Gênesis 25
9Seus filhos, Isaque e Ismael, o sepultaram na gruta de Macpela, próximo a Manre, no campo de Efrom, filho de Zoar, o heteu, 10campo que Abraão comprara dos hititas. Foi ali que Abraão e Sara, sua esposa foram sepultados. 11Depois da morte de Abraão, Deus continuou a abençoar sobremaneira seu filho Isaque, e Isaque habitou junto ao povo de Beer-Laai-Roi.
Referência Cruzada
Gênesis 10:15
Canaã gerou Sidom, seu filho mais velho, os sidônios, os primeiros; e os hititas;

Gênesis 23:3
Depois Abraão deixou ali o corpo de sua esposa e foi falar com os hititas:

Gênesis 47:30
Quando eu morrer e já estiver dormindo com meus pais, tu levarás o meu corpo do Egito e me depositarás no túmulo de meus antepassados, a fim de que eu descanse com eles!” E José consentiu: “Farei tudo conforme a tua palavra!”

Gênesis 25:9
Início da Página
Início da Página