Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Mas este lhe respondeu: “Teu irmão veio com astúcia e tomou a tua bênção!” João Ferreira de Almeida Atualizada Respondeu Isaque: Veio teu irmão e com sutileza tomou a tua bênção. King James Bible And he said, Thy brother came with subtilty, and hath taken away thy blessing. English Revised Version And he said, Thy brother came with guile, and hath taken away thy blessing. Tesouro da Escritura Gênesis 27:19-23 2 Reis 10:19 Jó 13:7 Malaquias 2:10 Romanos 3:7,8 2 Coríntios 4:7 1 Tessalonicenses 4:6 Ligações Gênesis 27:35 Interlinear • Gênesis 27:35 Multilíngue • Génesis 27:35 Espanhol • Genèse 27:35 Francês • 1 Mose 27:35 Alemão • Gênesis 27:35 Chinês • Genesis 27:35 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 27 …34Ao ouvir tais palavras de seu pai, Esaú gritou com muita força e grande amargura e suplicou a seu pai: “Abençoa-me de igual modo, meu pai!” 35Mas este lhe respondeu: “Teu irmão veio com astúcia e tomou a tua bênção!” 36Esaú acrescentou: “Com razão se chama Jacó: foi a segunda vez que me enganou. Ele tomou o meu direito de primogenitura e eis que agora tomou também minha bênção!” Então, inquiriu de seu pai: “Não reservaste nenhuma bênção para mim?”… Referência Cruzada Gênesis 27:19 Jacó disse a seu pai: “Sou Esaú, teu primogênito; fiz o que ordenaste. Levanta-te, por favor, assenta-te e come da minha caça, a fim de que tua alma me abençoe!” Gênesis 27:33 Então Isaque estremeceu com grande emoção e indagou: “Quem é, pois, aquele que preparou a caça e a trouxe para mim? Confiando, eu acabei de comê-la antes que tu viesses e impetrei-lhe minha bênção; e abençoado ele será!” Jeremias 9:4 Muito cuidado a quem confias a tua amizade; nem mesmo teus parentes merecem o teu crédito. Afinal, cada parente se tornou um enganador e cada amigo um caluniador. |