Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada cruzavam diante dos galhos, gerando filhotes listrados, salpicados, manchados, pintados e malhados. João Ferreira de Almeida Atualizada Os rebanhos concebiam diante das varas, e as ovelhas davam crias listradas, salpicadas e malhadas. King James Bible And the flocks conceived before the rods, and brought forth cattle ringstraked, speckled, and spotted. English Revised Version And the flocks conceived before the rods, and the flocks brought forth ringstraked, speckled, and spotted. Tesouro da Escritura brought forth. Gênesis 31:9-12,38,40,42 Êxodo 12:35,36 Ligações Gênesis 30:39 Interlinear • Gênesis 30:39 Multilíngue • Génesis 30:39 Espanhol • Genèse 30:39 Francês • 1 Mose 30:39 Alemão • Gênesis 30:39 Chinês • Genesis 30:39 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 30 …38Depois fixou os galhos descascados junto aos bebedouros, na frente dos rebanhos, no lugar onde costumavam beber água. Na época em que os animais costumam se acasalar, os animais vinham beber e 39cruzavam diante dos galhos, gerando filhotes listrados, salpicados, manchados, pintados e malhados. 40Jacó separava os filhotes do rebanho dos demais, e fazia que esses ficassem próximos dos animais listrados e pretos de Labão. Assim reuniu o seu rebanho à parte e não o juntou com o rebanho de Labão.… Referência Cruzada Gênesis 30:38 Depois fixou os galhos descascados junto aos bebedouros, na frente dos rebanhos, no lugar onde costumavam beber água. Na época em que os animais costumam se acasalar, os animais vinham beber e Gênesis 30:40 Jacó separava os filhotes do rebanho dos demais, e fazia que esses ficassem próximos dos animais listrados e pretos de Labão. Assim reuniu o seu rebanho à parte e não o juntou com o rebanho de Labão. Gênesis 31:8 Cada vez que ele prometia: ‘As crias com manchas serão o teu salário’, todas as fêmeas pariam filhotes manchados. Cada vez que ele afirmava: ‘Agora, os filhotes que nascerem com listras serão o teu pagamento’, todos os rebanhos geravam filhotes listrados! Gênesis 31:10 Ora, aconteceu que no tempo em que os animais entram no cio, ergui os olhos e vi, em sonho, que os bodes que cobriam as fêmeas eram listrados, malhados ou mosqueados. Gênesis 31:12 Então, Ele me revelou: ‘Ergue os teus olhos e vê: todos os machos que fecundam o rebanho têm listras, são salpicados ou malhados, pois Eu tenho observado tudo o que Labão te está fazendo. |
    |