Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então, Ele me revelou: ‘Ergue os teus olhos e vê: todos os machos que fecundam o rebanho têm listras, são salpicados ou malhados, pois Eu tenho observado tudo o que Labão te está fazendo. João Ferreira de Almeida Atualizada Prosseguiu o anjo: Levanta os teus olhos e vê que todos os bodes que cobrem o rebanho são listrados, salpicados e malhados; porque tenho visto tudo o que Labão te vem fazendo. King James Bible And he said, Lift up now thine eyes, and see, all the rams which leap upon the cattle are ringstraked, speckled, and grisled: for I have seen all that Laban doeth unto thee. English Revised Version And he said, Lift up now thine eyes, and see, all the he-goats which leap upon the flock are ringstraked, speckled, and grisled: for I have seen all that Laban doeth unto thee. Tesouro da Escritura Lift up. Gênesis 30:37-43 I have seen. Gênesis 31:42 Êxodo 3:7,9 Levítico 19:13 Deuteronômio 24:15 Salmos 12:5 Salmos 139:3 Eclesiastes 5:8 Atos 7:34 Efésios 6:9 Ligações Gênesis 31:12 Interlinear • Gênesis 31:12 Multilíngue • Génesis 31:12 Espanhol • Genèse 31:12 Francês • 1 Mose 31:12 Alemão • Gênesis 31:12 Chinês • Genesis 31:12 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 31 …11O Anjo de Deus me chamou em sonho: ‘Jacó!’ Ao que eu prontamente respondi: ‘Eis-me aqui!’ 12Então, Ele me revelou: ‘Ergue os teus olhos e vê: todos os machos que fecundam o rebanho têm listras, são salpicados ou malhados, pois Eu tenho observado tudo o que Labão te está fazendo. 13Eu Sou o Deus que te apareceu em Betel, onde dedicaste uma coluna de pedra em meu louvor e me fizeste um voto. Agora, portanto, levanta-te, sai desta terra e retorna à tua terra natal!’”… Referência Cruzada Gênesis 30:39 cruzavam diante dos galhos, gerando filhotes listrados, salpicados, manchados, pintados e malhados. Gênesis 31:10 Ora, aconteceu que no tempo em que os animais entram no cio, ergui os olhos e vi, em sonho, que os bodes que cobriam as fêmeas eram listrados, malhados ou mosqueados. Êxodo 3:7 Disse o SENHOR: “Certamente tenho observado a opressão e a miséria sobre meu povo no Egito, tenho ouvido seu clamor, por causa dos seus feitores, e sei o quanto estão padecendo. |