Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada José deu ordem de encher de mantimentos suas sacas, de restituir o dinheiro de cada um em sua bolsa e lhes dar provisões para o caminho. E assim lhes foi feito. João Ferreira de Almeida Atualizada Então ordenou José que lhes enchessem de trigo os sacos, que lhes restituíssem o dinheiro a cada um no seu saco, e lhes dessem provisões para o caminho. E assim lhes foi feito. King James Bible Then Joseph commanded to fill their sacks with corn, and to restore every man's money into his sack, and to give them provision for the way: and thus did he unto them. English Revised Version Then Joseph commanded to fill their vessels with corn, and to restore every man's money into his sack, and to give them provision for the way: and thus was it done unto them. Tesouro da Escritura commanded. Gênesis 44:1,2 Isaías 55:1 to give them. Gênesis 45:21 Mateus 6:33 and thus. Mateus 5:44 Romanos 12:17-21 1 Pedro 3:9 Ligações Gênesis 42:25 Interlinear • Gênesis 42:25 Multilíngue • Génesis 42:25 Espanhol • Genèse 42:25 Francês • 1 Mose 42:25 Alemão • Gênesis 42:25 Chinês • Genesis 42:25 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 42 25José deu ordem de encher de mantimentos suas sacas, de restituir o dinheiro de cada um em sua bolsa e lhes dar provisões para o caminho. E assim lhes foi feito. 26Os irmãos de José carregaram os jumentos com os víveres que haviam adquirido, e foram embora.… Referência Cruzada Romanos 12:17 A ninguém devolvei mal por mal. Procurai proceder corretamente diante de todas as pessoas. Romanos 12:20 Ao contrário: “Se o teu inimigo tiver fome, dá-lhe de comer; se tiver sede, dá-lhe de beber; porquanto agindo assim amontoarás brasas vivas sobre a cabeça dele. 1 Pedro 3:9 não retribuindo mal com mal, tampouco ofensa com ofensa; ao contrário, abençoai; porquanto, foi justamente para esse propósito que fostes convocados, a fim de também receberdes bênção como herança. Gênesis 42:26 Os irmãos de José carregaram os jumentos com os víveres que haviam adquirido, e foram embora. Gênesis 43:12 Tomai convosco uma segunda quantia de dinheiro e levai de volta o dinheiro que foi depositado na boca de vossas sacas de trigo: é possível que tenha sido um descuido. Gênesis 44:1 Depois José ordenou ao servo administrador de sua casa: “Enche de mantimento as bagagens desses homens, quanto puderem carregar, e põe toda a prata de cada um na boca de sua saca. |