Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então lhes serviram da comida da mesa de José, e a porção de Benjamim era cinco vezes maior do que a dos outros. E eles festejaram e beberam à vontade. João Ferreira de Almeida Atualizada Então ele lhes apresentou as porções que estavam diante dele; mas a porção de Benjamim era cinco vezes maior do que a de qualquer deles. E eles beberam, e se regalaram com ele. King James Bible And he took and sent messes unto them from before him: but Benjamin's mess was five times so much as any of theirs. And they drank, and were merry with him. English Revised Version And he took and sent messes unto them from before him: but Benjamin's mess was five times so much as any of theirs. And they drank, and were merry with him. Tesouro da Escritura messes. 2 Samuel 11:8 was five times. Gênesis 45:22 1 Samuel 1:5 1 Samuel 9:22-24 were merry. Provérbios 31:6 Eclesiastes 9:7 Eclesiastes 10:19 Cânticos 5:1 Habacuque 1:6 Mateus 11:19 João 2:10 Ligações Gênesis 43:34 Interlinear • Gênesis 43:34 Multilíngue • Génesis 43:34 Espanhol • Genèse 43:34 Francês • 1 Mose 43:34 Alemão • Gênesis 43:34 Chinês • Genesis 43:34 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 43 …33Seus irmãos foram colocados à mesa perante ele, por ordem de idade, do mais velho ao mais jovem, e olhavam perplexos uns para os outros. 34Então lhes serviram da comida da mesa de José, e a porção de Benjamim era cinco vezes maior do que a dos outros. E eles festejaram e beberam à vontade. Referência Cruzada Gênesis 35:24 Os filhos com Raquel: José e Benjamim. Gênesis 45:22 A cada um deles deu uma roupa para uso em grandes festas, mas a Benjamim deu trezentas peças de prata e cinco mudas de roupas de gala. |