Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Portanto, vai e come com alegria o teu pão e bebe o teu vinho com o coração contente, pois Deus já se agradou do que fazes. João Ferreira de Almeida Atualizada Vai, pois, come com alegria o teu pão .e bebe o teu vinho com coração contente; pois há muito que Deus se agrada das tuas obras. King James Bible Go thy way, eat thy bread with joy, and drink thy wine with a merry heart; for God now accepteth thy works. English Revised Version Go thy way, eat thy bread with joy, and drink thy wine with a merry heart; for God hath already accepted thy works. Tesouro da Escritura go Gênesis 12:19 Marcos 7:29 João 4:50 eat Eclesiastes 2:24-26 Eclesiastes 3:12,13 Eclesiastes 5:18 Eclesiastes 8:15 Eclesiastes 10:19 Deuteronômio 12:7,12 Deuteronômio 16:14,15 1 Reis 8:66 1 Crônicas 16:1-3 1 Crônicas 29:21-23 2 Crônicas 30:23-27 Neemias 8:10-12 for Gênesis 4:4,5 Êxodo 24:8-11 Lucas 11:41 Atos 10:35 Ligações Eclesiastes 9:7 Interlinear • Eclesiastes 9:7 Multilíngue • Eclesiastés 9:7 Espanhol • Ecclésiaste 9:7 Francês • Prediger 9:7 Alemão • Eclesiastes 9:7 Chinês • Ecclesiastes 9:7 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Eclesiastes 9 7Portanto, vai e come com alegria o teu pão e bebe o teu vinho com o coração contente, pois Deus já se agradou do que fazes. 8Estejas sempre vestido com roupas brancas, com trajes de festa, e nunca deixes de ungir a tua cabeça com o óleo santo.… Referência Cruzada Números 6:20 E o sacerdote os erguerá em apresentação diante de Yahweh; é a parte santa que pertence ao sacerdote, além do peito que é apresentado e da coxa que é reservada. Depois disso o nazireu poderá beber vinho. Eclesiastes 2:24 Para o homem não existe nada melhor do que comer, beber e se alegrar no trabalho que realiza. Contudo, compreendi que mesmo estes prazeres só podem ser concedidos pelas mãos de Deus, Eclesiastes 7:14 Em tempo de paz e alegria, sê feliz e aproveita-os bem; quando os maus dias chegarem reflete: Deus fez tanto um quanto o outro, a fim de que o ser humano não tenha o poder de desvendar o seu futuro. Eclesiastes 8:15 Portanto aconselho que se desfrute o melhor que a vida pode proporcionar, porquanto debaixo do sol não existe nada mais feliz para o ser humano do que simplesmente: comer, beber e alegrar-se. Essa é a felicidade que nos ajudará a superar os difíceis dias de trabalho durante todo o tempo de vida que Deus nos conceder debaixo do sol! Eclesiastes 11:8 Portanto, se um ser humano chegar a viver muitos anos, alegre-se em todos eles. Porém lembre-se dos dias difíceis e escuros, porquanto não faltarão em quantidade. Afinal, tudo o que está para vir é absurdo, não faz sentido. |