Provérbios 31:6 Dá licor ao moribundo, e vinho aos amargurados;

Bíblia > Provérbios > Capítulo 31 > Verso 6

◄ Provérbios 31:6 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Dá licor ao moribundo, e vinho aos amargurados;

João Ferreira de Almeida Atualizada
Dai bebida forte ao que está para perecer, e o vinho ao que está em amargura de espírito.

King James Bible
Give strong drink unto him that is ready to perish, and wine unto those that be of heavy hearts.

English Revised Version
Give strong drink unto him that is ready to perish, and wine unto the bitter in soul:

Tesouro da Escritura

strong

Salmos 104:15
o vinho que alegra o coração, o óleo que dá brilho às faces e o pão que sustenta o vigor dos seres humanos.

1 Timóteo 5:23
Por causa do teu estômago e das tuas frequentes enfermidades, não bebas somente água, mas também um pouco de vinho.

of heavy hearts or bitter of soul

1 Samuel 1:10
e, com a alma profundamente sofrida, chorou muito e orou ao SENHOR.

1 Samuel 30:6
Davi ficou profundamente triste e angustiado, seus próprios seguidores estavam tão amargurados com o sequestro de seus filhos e filhas que falavam em apedrejá-lo. Davi, entretanto, encontrou ânimo emYahweh, o SENHOR, seu Deus.

2 Reis 4:27
Contudo, assim que chegou ao monte, diante do homem de Deus, prostrou-se aos seus pés. Geazi aproximou-se para erguê-la, mas o homem de Deus lhe pediu: “Deixa-a em paz, porquanto seu coração está muito angustiado, mas Yahweh não quis me revelar o motivo desta terrível aflição!”

Ligações

Provérbios 31:6 Interlinear • Provérbios 31:6 Multilíngue • Proverbios 31:6 Espanhol • Proverbes 31:6 Francês • Sprueche 31:6 Alemão • Provérbios 31:6 Chinês • Proverbs 31:6 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Provérbios 31
…5porquanto quando não estão sóbrios se esquecem do bom siso e das leis, e não são solidários aos direitos dos fracos e dos pobres. 6Dá licor ao moribundo, e vinho aos amargurados; 7bebam e esqueçam-se da miséria, e não se lembrem de suas aflições.…

Referência Cruzada

Jó 3:20
Por que se concede luz ao aflito e vida aos amargurados de alma;

Jó 29:13
O que estava à beira da morte me abençoava, e eu conseguia consolar o coração da viúva.

Salmos 104:15
o vinho que alegra o coração, o óleo que dá brilho às faces e o pão que sustenta o vigor dos seres humanos.

Provérbios 31:7
bebam e esqueçam-se da miséria, e não se lembrem de suas aflições.

Isaías 38:15
Entretanto, que falarei? Que hei de dizer-lhe? Foi ele que o fez. Ele falou comigo! Caminharei humildemente durante todos os anos de vida que me restam, por causa dessa aflição da minha alma.