Gênesis 50:2
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Em seguida deu ordem aos médicos que estavam a seu serviço para embalsamarem o corpo de seu pai, e os médicos embalsamaram Israel.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E José ordenou a seus servos, os médicos, que embalsamassem a seu pai; e os médicos embalsamaram a Israel.   

King James Bible
And Joseph commanded his servants the physicians to embalm his father: and the physicians embalmed Israel.

English Revised Version
And Joseph commanded his servants the physicians to embalm his father: and the physicians embalmed Israel.
Tesouro da Escritura

the physicians.

embalmed.

Gênesis 50:26
José morreu com a idade de cento e dez anos. E, logo depois de embalsamado, seu corpo foi depositado num sarcófago, no Egito.

2 Crônicas 16:14
Ele foi sepultado no túmulo que tinha cavado para si na Cidade de Davi. Deitaram-no num leito repleto de especiarias raras e perfumes preparados segundo a arte dos melhores perfumistas; e fizeram uma grande fogueira em sua homenagem.

Mateus 26:12
Ao derramar sobre o meu corpo esse bálsamo, ela o fez como que preparando-me para o sepultamento.

Marcos 14:8
A mulher fez tudo que estava ao seu alcance. Derramou o bálsamo sobre mim, antecipando a preparação do meu corpo para o sepultamento.

Marcos 16:1
Ao encerrar-se o sábado, Maria Madalena, Salomé e Maria, mãe de Tiago, compraram especiarias aromáticas para ungir o corpo de Jesus.

Lucas 24:1
No primeiro dia da semana, logo ao raiar da aurora, as mulheres levaram ao sepulcro as especiarias aromáticas que haviam preparado.

João 12:7
Mas Jesus respondeu: “Deixa-a em paz; pois para o dia da minha sepultura foi que ela guardou isso.

João 19:39,40
Nicodemos, aquele que havia dialogado com Jesus durante a noite, veio também, trazendo cerca de cem librasde uma mistura de mirra e aloés. …

Ligações
Gênesis 50:2 InterlinearGênesis 50:2 MultilíngueGénesis 50:2 EspanholGenèse 50:2 Francês1 Mose 50:2 AlemãoGênesis 50:2 ChinêsGenesis 50:2 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Gênesis 50
1Então José se atirou sobre o pai, chorando e beijando seu rosto. 2Em seguida deu ordem aos médicos que estavam a seu serviço para embalsamarem o corpo de seu pai, e os médicos embalsamaram Israel. 3Levaram quarenta dias completos, pois esse era o tempo para o embalsamamento. E os egípcios choraram sua morte setenta dias.…
Referência Cruzada
Mateus 26:12
Ao derramar sobre o meu corpo esse bálsamo, ela o fez como que preparando-me para o sepultamento.

Marcos 16:1
Ao encerrar-se o sábado, Maria Madalena, Salomé e Maria, mãe de Tiago, compraram especiarias aromáticas para ungir o corpo de Jesus.

João 19:39
Nicodemos, aquele que havia dialogado com Jesus durante a noite, veio também, trazendo cerca de cem librasde uma mistura de mirra e aloés.

João 19:40
Assim, pegaram o corpo de Jesus e o envolveram em faixas de linho, juntando as especiarias, conforme a tradição judaica de sepultamento.

Gênesis 27:41
Depois disso passou Esaú a odiar a seu irmão Jacó, por causa da bênção que seu pai lhe determinara, e prometeu a si mesmo: “Estão próximos os dias de luto de meu pai. Então matarei meu irmão Jacó!”

Gênesis 50:1
Então José se atirou sobre o pai, chorando e beijando seu rosto.

Gênesis 50:26
José morreu com a idade de cento e dez anos. E, logo depois de embalsamado, seu corpo foi depositado num sarcófago, no Egito.

2 Crônicas 16:14
Ele foi sepultado no túmulo que tinha cavado para si na Cidade de Davi. Deitaram-no num leito repleto de especiarias raras e perfumes preparados segundo a arte dos melhores perfumistas; e fizeram uma grande fogueira em sua homenagem.

Gênesis 50:1
Início da Página
Início da Página