João 12:7 Mas Jesus respondeu: “Deixa-a em paz; pois para o dia da minha sepultura foi que ela guardou isso.

◄ João 12:7 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Mas Jesus respondeu: “Deixa-a em paz; pois para o dia da minha sepultura foi que ela guardou isso.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Respondeu, pois Jesus: Deixa-a; para o dia da minha preparação para a sepultura o guardou;

King James Bible
Then said Jesus, Let her alone: against the day of my burying hath she kept this.

English Revised Version
Jesus therefore said, Suffer her to keep it against the day of my burying.

Tesouro da Escritura

Let.

Salmos 109:31
pois Ele se põe à direita do pobre para salvá-lo daqueles que o caluniam!

Zacarias 3:2
Mas o Anjo do SENHOR ordenou a Satanás: “Que Yahweh te gâ’ar, repreenda, Satanás! Sim, o SENHOR que escolheu Jerusalém te condene! Ora, vê este homem! Não parece um pedaço de lenha meio queimada recém saído do fogo?”

Mateus 26:10
Percebendo isso, Jesus repreendeu-os: “Por que molestais esta mulher? Ela praticou uma boa ação para comigo.

Marcos 14:6
“Deixai-a em paz!”- ordenou-lhes Jesus. “Por que causais problemas a esta mulher? Ela realizou uma boa ministração para comigo”.

against.

João 19:38-42
Algum tempo mais tarde, José de Arimateia, que era um discípulo de Jesus, ainda que secretamente, por causa do medo que tinha dos judeus, rogou a Pilatos que lhe permitisse tirar o corpo de Jesus. E Pilatos concedeu a ele permissão. Então José de Arimateia veio e retirou o corpo de Jesus. …

Mateus 26:12
Ao derramar sobre o meu corpo esse bálsamo, ela o fez como que preparando-me para o sepultamento.

Mateus 27:57-60
Ao pôr-do-sol chegou um homem rico, de Arimatéia, por nome José, o qual havia se tornado discípulo de Jesus. …

Marcos 15:42-47
Este era o Dia da Preparação, isto é, a véspera do sábado. …

Lucas 23:50
E eis que havia certo homem, chamado José, natural de Arimatéia, uma cidade da Judéia, e membro do Sinédrio, que era bom e justo.

Ligações

João 12:7 Interlinear • João 12:7 Multilíngue • Juan 12:7 Espanhol • Jean 12:7 Francês • Johannes 12:7 Alemão • João 12:7 Chinês • John 12:7 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

João 12
…6Ele não disse isso por se importar com os pobres, mas porque era ladrão; sendo responsável pela bolsa de dinheiro, frequentemente tirava o que nela era depositado. 7Mas Jesus respondeu: “Deixa-a em paz; pois para o dia da minha sepultura foi que ela guardou isso. 8Quanto aos pobres, vós sempre os tereis convosco, mas a mim vós nem sempre tereis.” A trama para matar Lázaro

Referência Cruzada

Mateus 26:12
Ao derramar sobre o meu corpo esse bálsamo, ela o fez como que preparando-me para o sepultamento.

João 19:40
Assim, pegaram o corpo de Jesus e o envolveram em faixas de linho, juntando as especiarias, conforme a tradição judaica de sepultamento.