Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Depois disso passou Esaú a odiar a seu irmão Jacó, por causa da bênção que seu pai lhe determinara, e prometeu a si mesmo: “Estão próximos os dias de luto de meu pai. Então matarei meu irmão Jacó!” João Ferreira de Almeida Atualizada Esaú, pois, odiava a Jacó por causa da bênção com que seu pai o tinha abençoado, e disse consigo: Vêm chegando os dias de luto por meu pai; então hei de matar Jacó, meu irmão. King James Bible And Esau hated Jacob because of the blessing wherewith his father blessed him: and Esau said in his heart, The days of mourning for my father are at hand; then will I slay my brother Jacob. English Revised Version And Esau hated Jacob because of the blessing wherewith his father blessed him: and Esau said in his heart, The days of mourning for my father are at hand; then will I slay my brother Jacob. Tesouro da Escritura hated. Gênesis 4:2-8 Gênesis 37:4,8 Ezequiel 25:12-15 Ezequiel 35:5 Amós 1:11,12 Obadias 1:10-14 1 João 3:12-15 The days. Gênesis 35:29 Gênesis 50:3,4,10,11 Deuteronômio 34:8 2 Crônicas 35:24 Salmos 35:14 then. Gênesis 32:6 2 Samuel 13:28,29 Salmos 37:12,13,16 Salmos 140:4,5 Salmos 142:3 Provérbios 1:12,13,16 Provérbios 6:14 Eclesiastes 7:9 Obadias 1:10 Efésios 4:26,27 Tito 1:15,16 Tito 3:3 1 João 3:12-15 Ligações Gênesis 27:41 Interlinear • Gênesis 27:41 Multilíngue • Génesis 27:41 Espanhol • Genèse 27:41 Francês • 1 Mose 27:41 Alemão • Gênesis 27:41 Chinês • Genesis 27:41 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 27 …40Tu viverás de tua espada, servirás a teu irmão. Contudo, quando te libertares, sacudirás seu jugo de tua cerviz!” 41Depois disso passou Esaú a odiar a seu irmão Jacó, por causa da bênção que seu pai lhe determinara, e prometeu a si mesmo: “Estão próximos os dias de luto de meu pai. Então matarei meu irmão Jacó!” 42Quando foram relatadas a Rebeca as palavras de Esaú, seu filho mais velho, ela chamou Jacó, seu filho mais novo, e orientou-o: “Teu irmão Esaú quer vingar-se de ti, matando-te!… Referência Cruzada Gênesis 27:42 Quando foram relatadas a Rebeca as palavras de Esaú, seu filho mais velho, ela chamou Jacó, seu filho mais novo, e orientou-o: “Teu irmão Esaú quer vingar-se de ti, matando-te! Gênesis 32:3 Jacó enviou mensageiros para a região de Seir, também conhecida por Edom, com o objetivo de se reunir com Esaú. Gênesis 32:11 Livra-me, portanto, das mãos do meu irmão Esaú, pois tenho medo dele, para que não venha matar-nos a todos, inclusive às mães e às crianças. Gênesis 37:4 Seus irmãos perceberam que seu pai o amava mais do que a todos os seus outros filhos e odiaram-no, tornaram-se tão invejosos que não conseguiam mais lhe falar de maneira amigável. Gênesis 37:8 Seus irmãos lhe indagaram: “Queres acaso governar-nos como rei ou dominar-nos como senhor?” E eles o odiaram ainda mais, por causa de seus sonhos e de suas intenções. Gênesis 50:2 Em seguida deu ordem aos médicos que estavam a seu serviço para embalsamarem o corpo de seu pai, e os médicos embalsamaram Israel. Gênesis 50:10 Chegando eles, pois, à eira de Atade, próximo do Jordão, lamentaram em voz alta, com profunda amargura; e ali José dedicou sete dias de pranto pela morte do seu pai. Obadias 1:10 E isto te ocorrerá por causa da impiedosa matança que realizaste contra teu irmão Jacó; serás,pois, coberto de humilhação e vergonha, e exterminado serás para sempre. |
    |