João 19:39
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Nicodemos, aquele que havia dialogado com Jesus durante a noite, veio também, trazendo cerca de cem librasde uma mistura de mirra e aloés.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E Nicodemos, aquele que anteriormente viera ter com Jesus de noite, foi também, levando cerca de cem libras duma mistura de mirra e aloés.   

King James Bible
And there came also Nicodemus, which at the first came to Jesus by night, and brought a mixture of myrrh and aloes, about an hundred pound weight.

English Revised Version
And there came also Nicodemus, he who at the first came to him by night, bringing a mixture of myrrh and aloes, about a hundred pounds weight.
Tesouro da Escritura

Nicodemus.

João 3:1
Havia, entre os fariseus, um homem chamado Nicodemos, membro do supremo tribunal dos judeus.

*etc:

João 7:50-52
Nicodemos, sendo um dos sacerdotes, o qual estivera com Jesus à noite, questionou-os: …

Mateus 12:20
Não esmagará a cana rachada, nem apagará o pavio que fumega, até que faça vencer a justiça.

Mateus 19:30
Entretanto, muitos primeiros serão últimos, e muitos últimos serão primeiros”.

a.

João 12:7
Mas Jesus respondeu: “Deixa-a em paz; pois para o dia da minha sepultura foi que ela guardou isso.

2 Crônicas 16:14
Ele foi sepultado no túmulo que tinha cavado para si na Cidade de Davi. Deitaram-no num leito repleto de especiarias raras e perfumes preparados segundo a arte dos melhores perfumistas; e fizeram uma grande fogueira em sua homenagem.

Cânticos 4:6,14
Enquanto não chega a aurora e as sombras da noite não fogem, irei à montanha da mirra e à colina do incenso.…

Ligações
João 19:39 InterlinearJoão 19:39 MultilíngueJuan 19:39 EspanholJean 19:39 FrancêsJohannes 19:39 AlemãoJoão 19:39 ChinêsJohn 19:39 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
João 19
38Algum tempo mais tarde, José de Arimateia, que era um discípulo de Jesus, ainda que secretamente, por causa do medo que tinha dos judeus, rogou a Pilatos que lhe permitisse tirar o corpo de Jesus. E Pilatos concedeu a ele permissão. Então José de Arimateia veio e retirou o corpo de Jesus. 39Nicodemos, aquele que havia dialogado com Jesus durante a noite, veio também, trazendo cerca de cem librasde uma mistura de mirra e aloés. 40Assim, pegaram o corpo de Jesus e o envolveram em faixas de linho, juntando as especiarias, conforme a tradição judaica de sepultamento. …
Referência Cruzada
Gênesis 50:2
Em seguida deu ordem aos médicos que estavam a seu serviço para embalsamarem o corpo de seu pai, e os médicos embalsamaram Israel.

2 Crônicas 16:14
Ele foi sepultado no túmulo que tinha cavado para si na Cidade de Davi. Deitaram-no num leito repleto de especiarias raras e perfumes preparados segundo a arte dos melhores perfumistas; e fizeram uma grande fogueira em sua homenagem.

Salmos 45:8
Todas as tuas vestes exalam aroma de mirra, aloés e cássia; nos palácios adornados de marfim ressoam os instrumentos de corda que te alegram.

Provérbios 7:17
também já perfumei minha cama e o ambiente, com mirra, aloés e canela.

Cânticos 1:13
O meu amado é para mim como uma delicada bolsa de mirra que passa a noite entre meus seios.

Cânticos 4:14
nardo e açafrão, cálamo e canela, com todo tipo de madeiras aromáticas, mirra e aloés, com todas as mais finas e caras especiarias.

Mateus 2:11
Ao entrarem na casa, encontraram o menino com Maria, sua mãe, e prostrando-se o adoraram. Então abriram seus tesouros e lhe ofertaram presentes: ouro, incenso e mirra.

Marcos 16:1
Ao encerrar-se o sábado, Maria Madalena, Salomé e Maria, mãe de Tiago, compraram especiarias aromáticas para ungir o corpo de Jesus.

João 3:1
Havia, entre os fariseus, um homem chamado Nicodemos, membro do supremo tribunal dos judeus.

João 7:50
Nicodemos, sendo um dos sacerdotes, o qual estivera com Jesus à noite, questionou-os:

João 12:3
Maria pegou uma libra de bálsamo de nardo puro, um óleo perfumado muito caro, ungiu os pés de Jesus e os enxugou com seus cabelos. E a casa encheu-se com a fragrância daquele bálsamo.

João 19:38
Início da Página
Início da Página