Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então o profeta Habacuque, fez a seguinte oração, em estilo shiggâyônisto, isto é, sob forma de cântico de confissão: João Ferreira de Almeida Atualizada Oração do profeta Habacuque, à moda de sigionote. King James Bible A prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth. English Revised Version A PRAYER of Habakkuk the prophet, set to Shigionoth. Tesouro da Escritura prayer. Salmos 86:1-17 *title Salmos 90:1-17 *title upon Shigionoth. Salmos 7:1-17 *title Ligações Habacuque 3:1 Interlinear • Habacuque 3:1 Multilíngue • Habacuc 3:1 Espanhol • Habacuc 3:1 Francês • Habakuk 3:1 Alemão • Habacuque 3:1 Chinês • Habakkuk 3:1 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Habacuque 3 1Então o profeta Habacuque, fez a seguinte oração, em estilo shiggâyônisto, isto é, sob forma de cântico de confissão: 2Ó Yahweh, eu ouvi falar da tua fama e tremo diante dos teus atos, SENHOR! Realiza de novo, em nossos dias, as mesmas obras maravilhosas que fizeste no passado; faze-as conhecidas por todos também em nossa época; ainda que estejas irado, lembra-te da tua imensa misericórdia!… Referência Cruzada Habacuque 2:20 Mas Yahweh, sim! Ele está no seu santo Templo; cale-se diante dele toda a terra!” Habacuque 3:2 Ó Yahweh, eu ouvi falar da tua fama e tremo diante dos teus atos, SENHOR! Realiza de novo, em nossos dias, as mesmas obras maravilhosas que fizeste no passado; faze-as conhecidas por todos também em nossa época; ainda que estejas irado, lembra-te da tua imensa misericórdia! |
    |