Habacuque 2:20 Mas <i>Yahweh</i>, sim! Ele está no seu santo Templo; cale-se diante dele toda a terra!”

Bíblia > Habacuque > Capítulo 2 > Verso 20

◄ Habacuque 2:20 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Mas Yahweh, sim! Ele está no seu santo Templo; cale-se diante dele toda a terra!”

João Ferreira de Almeida Atualizada
Mas o Senhor está no seu santo templo; cale-se diante dele toda a terra; cale-se diante dele toda a terra.

King James Bible
But the LORD is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.

English Revised Version
But the LORD is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.

Tesouro da Escritura

the Lord.

Salmos 11:4
Mas o SENHOR está no seu templo sagrado, o SENHOR tem seu trono nos céus. Seus olhos observam tudo; vê atentamente os filhos de Adão.

Salmos 115:3
Nosso Deus está nos céus; tudo o que deseja, Ele tem o poder de realizar.

Salmos 132:13,14
Pois o SENHOR escolheu Sião com a vontade de constituí-la sua morada:…

Isaías 6:1
No ano em que faleceu o rei Uziáhu, Uzias, eu vi o Eterno sentado sobre um trono alto e exaltado. A aba do seu manto preenchia todo o templo.

Isaías 66:1,6
Eis a Palavra do SENHOR: “O céu é o meu trono, e a terra, o estrado dos meus pés; sendo assim, que espécie de Casa me haveis de edificar? Tal Casa será o meu local de descanso?…

Jonas 2:4,7
Então pensei: Fui expulso da tua presença; poderei contemplar o teu santo Templo uma vez mais?…

Efésios 2:21,22
Nele, o edifício inteiro, bem ajustado, cresce para ser um templo santo no Senhor, …

Salmos 46:10
“Cessai as batalhas! Sabei que Eu Sou Deus! Serei exaltado entre todas as nações, serei louvado na terra!”

Salmos 76:8,9
Do céu enunciaste a sentença: a terra fica paralisada de medo,…

Sofonias 1:7
Cala-te, pois, diante de Yahweh Adonai, Deus, porquanto o Dia do SENHOR está muito próximo, pois ele já preparou um sacrifício e consagrou os seus convidados.

Zacarias 2:13
Aquietai-vos todos vós perante Yahweh, o SENHOR, porquanto ele se levantou de sua Santa Habitação!”

Ligações

Habacuque 2:20 Interlinear • Habacuque 2:20 Multilíngue • Habacuc 2:20 Espanhol • Habacuc 2:20 Francês • Habakuk 2:20 Alemão • Habacuque 2:20 Chinês • Habakkuk 2:20 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Habacuque 2
…19Ai daquele que diz à madeira: ‘Desperta!’ Ou ainda à pedra sem vida: ‘Acorda!’ Poderá, de alguma forma, um ídolo dar alguma orientação? Está coberto de ouro e de prata, mas tal objeto não respira, não há espírito algum dentro dele. 20Mas Yahweh, sim! Ele está no seu santo Templo; cale-se diante dele toda a terra!”

Referência Cruzada

Salmos 11:4
Mas o SENHOR está no seu templo sagrado, o SENHOR tem seu trono nos céus. Seus olhos observam tudo; vê atentamente os filhos de Adão.

Isaías 41:1
Ilhas, calai-vos, escutai, renovem os povos as suas forças, aproximem-se e, então, falem; cheguemo-nos e pleiteemos juntos.

Jonas 2:7
Eis que quando minha vida já se ia apagando, eu me lembrei de ti, Yahweh, e a minha oração subiu à tua presença, ao teu santo Templo.

Miquéias 1:2
Ouvi, pois, todos os povos; e tu, ó terra, e tudo o que há em ti, prestai atenção! Que Yahweh, Adonai, o Soberano, do alto do seu santo Templo seja testemunha contra vós!

Habacuque 3:1
Então o profeta Habacuque, fez a seguinte oração, em estilo shiggâyônisto, isto é, sob forma de cântico de confissão:

Sofonias 1:7
Cala-te, pois, diante de Yahweh Adonai, Deus, porquanto o Dia do SENHOR está muito próximo, pois ele já preparou um sacrifício e consagrou os seus convidados.

Zacarias 2:13
Aquietai-vos todos vós perante Yahweh, o SENHOR, porquanto ele se levantou de sua Santa Habitação!”