Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Contudo, Eu os agarrarei como quem pega pássaros com uma rede. Eu os punirei severamente, de acordo com as mensagens que têm ouvido na sua comunidade. João Ferreira de Almeida Atualizada Quando forem, sobre eles estenderei a minha rede, e como aves do céu os farei descer; castigá-los-ei, conforme o que eles têm ouvido na sua congregação. King James Bible When they shall go, I will spread my net upon them; I will bring them down as the fowls of the heaven; I will chastise them, as their congregation hath heard. English Revised Version When they shall go, I will spread my net upon them; I will bring them down as the fowls of the heaven: I will chastise them, as their congregation hath heard. Tesouro da Escritura I will spread. Jó 19:6 Jeremias 16:16 Ezequiel 12:13 Ezequiel 17:20 Ezequiel 32:3 I will bring. Eclesiastes 9:12 as their Levítico 26:14-46 Deuteronômio 28:15-68 Deuteronômio 29:22-28 Deuteronômio 31:16-29 Deuteronômio 32:15-43 2 Reis 17:13-18 Jeremias 44:4 Apocalipse 3:19 Ligações Oséias 7:12 Interlinear • Oséias 7:12 Multilíngue • Oseas 7:12 Espanhol • Osée 7:12 Francês • Hosea 7:12 Alemão • Oséias 7:12 Chinês • Hosea 7:12 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Oséias 7 …11Ora, Efraimé como uma pomba facilmente persuadida e enganada por causa da sua falta de sabedoria; ora apela ao Egito, ora volta-se para a Assíria. 12Contudo, Eu os agarrarei como quem pega pássaros com uma rede. Eu os punirei severamente, de acordo com as mensagens que têm ouvido na sua comunidade. 13Ai dessa gente! Jamais deveriam ter me desprezado! Ó destruição vem sobre eles, porquanto se rebelaram e teimaram em se afastar de mim! Eu desejo redimi-los, mas eles falam mentiras a meu respeito.… Referência Cruzada Levítico 26:14 Contudo, se não me ouvirdes e não praticardes todos esses mandamentos, Deuteronômio 28:15 Contudo, se não obedeceres à Palavra de Yahweh, teu Deus, não zelando pelo cumprimento de todos os seus mandamentos e decretos que neste dia te ordeno, então virão todas estas maldições sobre ti e te alcançarão: Ezequiel 12:13 Eis que estenderei também a minha rede sobre este príncipe, e ele será apanhado em meu laço; então o trarei a Babilônia, terra dos caldeus; todavia esse príncipe ali morrerá antes mesmo de poder contemplá-la. |