Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ai dessa gente! Jamais deveriam ter me desprezado! Ó destruição vem sobre eles, porquanto se rebelaram e teimaram em se afastar de mim! Eu desejo redimi-los, mas eles falam mentiras a meu respeito. João Ferreira de Almeida Atualizada Ai deles! porque se erraram de mim; destruição sobre eles! porque se rebelaram contra mim. Quisera eu remi-los, mas falam mentiras contra mim. King James Bible Woe unto them! for they have fled from me: destruction unto them! because they have transgressed against me: though I have redeemed them, yet they have spoken lies against me. English Revised Version Woe unto them! for they have wandered from me; destruction unto them! for they have trespassed against me: though I would redeem them, yet they have spoken lies against me. Tesouro da Escritura Woe. Oséias 9:12 Isaías 31:1 Lamentações 5:16 Ezequiel 16:23 Mateus 23:13-29 Apocalipse 8:13 fled. Oséias 11:2 Jó 21:14,15 Jó 22:17 Salmos 139:7-9 Jonas 1:3,10 destruction. Deuteronômio 15:15 Neemias 1:10 Salmos 106:10 Salmos 107:2,3 Isaías 41:14 Isaías 43:1 Isaías 63:8 Miquéias 6:4 1 Pedro 1:18,19 spoken. Oséias 7:3 Oséias 11:12 Isaías 59:13 Jeremias 18:11,12 Jeremias 42:20 Jeremias 44:17,18 Ezequiel 18:2,25 Malaquias 3:13-15 1 João 1:10 Ligações Oséias 7:13 Interlinear • Oséias 7:13 Multilíngue • Oseas 7:13 Espanhol • Osée 7:13 Francês • Hosea 7:13 Alemão • Oséias 7:13 Chinês • Hosea 7:13 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Oséias 7 …12Contudo, Eu os agarrarei como quem pega pássaros com uma rede. Eu os punirei severamente, de acordo com as mensagens que têm ouvido na sua comunidade. 13Ai dessa gente! Jamais deveriam ter me desprezado! Ó destruição vem sobre eles, porquanto se rebelaram e teimaram em se afastar de mim! Eu desejo redimi-los, mas eles falam mentiras a meu respeito. 14Eles não clamam por mim com sinceridade de coração quando gemem orando em seus leitos; reúnem-se alegremente por causa do trigo e do vinho, mas fogem da minha presença.… Referência Cruzada Mateus 23:37 “Ó Jerusalém, Jerusalém, que assassinas os profetas e apedrejas os que te são enviados! Quantas vezes Eu quis reunir os teus filhos, como a galinha acolhe os seus pintinhos debaixo das suas asas, mas vós não o aceitastes! Jeremias 7:15 Eu mesmo vos expulsarei de diante da minha pessoa, como fiz com todos os vossos compatriotas, o povo de Efraim. Jeremias 14:10 Assim diz Yahweh acerca do seu povo: “Eles gostam de vaguear e não detêm os seus pés, por isso o SENHOR não os aceita, mas agora se lembrará de suas iniqüidades e castigará os seus pecados.” Jeremias 51:9 Nosso grande desejo era ter curado Babilônia, todavia ela não pode ser curada; deixai-a, pois, e cada um vá para a sua terra; porquanto o seu juízo chega até o céu e se eleva até às mais altas nuvens. Ezequiel 34:6 Assim, as minhas próprias ovelhas vaguearam por todos os montes e por todas as altas colinas. Foram debandadas por toda a terra, e ninguém se preocupou com elas nem as procurou. Oséias 7:1 “Ora, quando empreendo ações para sarar e restaurar Israel, tudo o que observo são as malignidades de Efraim e os crimes de Samaria; porquanto vivem na prática do engano e das fraudes; ladrões invadem as casas e o bando dos assaltantes despoja nas ruas. Oséias 9:12 Ainda que venham a criar seus filhos, Eu mesmo os privarei da companhia deles, a fim de que não lhes reste mais ninguém. Ai do povo quando Eu me afastar de Efraim! Oséias 9:17 Eis que meu Elohim, Deus, os rejeitará porque não lhe deram ouvidos; caminharão, pois, errantes e sem rumo entre as nações pagãs! Miquéias 6:12 Pois os ricos que vivem entre vós na cidade estão cheios de violência; o seu povo é mentiroso, e as suas línguas só falam enganos! |
    |