Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Naquele grande dia os seres humanos olharão para aquele que os criou e voltarão os olhos para o Santo de Israel. João Ferreira de Almeida Atualizada Naquele dia atentará o homem para o seu Criador, e os seus olhos olharão para o Santo de Israel. King James Bible At that day shall a man look to his Maker, and his eyes shall have respect to the Holy One of Israel. English Revised Version In that day shall a man look unto his Maker, and his eyes shall have respect to the Holy One of Israel. Tesouro da Escritura Isaías 10:20,21 Isaías 19:22 Isaías 22:11 Isaías 24:14,15 Isaías 29:18,19,24 Juízes 10:15,16 2 Crônicas 30:10,11,18-20 2 Crônicas 31:1 2 Crônicas 35:17,18 Jeremias 3:12-14,18-23 Jeremias 31:4-10 Oséias 3:5 Oséias 6:1 Oséias 14:1-3 Miquéias 7:7 Ligações Isaías 17:7 Interlinear • Isaías 17:7 Multilíngue • Isaías 17:7 Espanhol • Ésaïe 17:7 Francês • Jesaja 17:7 Alemão • Isaías 17:7 Chinês • Isaiah 17:7 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Isaías 17 …6Contudo, ainda ficarão para trás algumas espigas, como quando se sacode uma oliveira e sobram duas ou três azeitonas presas nos galhos mais altos e umas quatro ou cinco nos ramos mais produtivos, anuncia Yahweh, o Deus de Israel. 7Naquele grande dia os seres humanos olharão para aquele que os criou e voltarão os olhos para o Santo de Israel. 8Não tornarão a atentar para os altares, obras de suas mãos, e não mais darão a menor atenção às estelas sagradas, aos postes ídolos, e aos altares de incenso, fruto de sua arte.… Referência Cruzada 2 Samuel 22:42 Gritaram por salvação, mas não houve quem os livrasse; clamaram até pelo SENHOR, mas Ele não lhes respondeu. Salmos 95:6 Vinde! Adoremos prostrados e nos ajoelhemos perante o SENHOR, o nosso Criador. Isaías 10:20 Naquele dia o remanescente de Israel, os sobreviventes da descendência da Casa de Jacó, já não confiarão naquele que os derrubou feridos; passarão a depositar toda a sua confiança em Yahweh, o Santo Deus de Israel. Oséias 3:5 Contudo, passados esses dias, o povo de Israel retornará e se empenhará em buscar a Yahweh Elohim, e ao descendente de Davi, seu rei. E, nos últimos dias, eles correrão aflitos e tremendo atrás de Yahwehe das suas bênçãos! Oséias 6:1 E Israel exclamará: “Vinde e voltemos para Yahweh, porquanto ele nos arrebentou, mas haverá de nos curar; ele nos feriu, mas cuidará de nossas chagas. Miquéias 7:7 Contudo, quando a mim, depositarei toda aminha confiança em Yahweh, o SENHOR; manterei minha esperança em Elohim, Deus: o meu Salvador. O meu Elohim, Deus, ouvirá a minha oração! |