Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Por esse motivo a humanidade será exterminada e o ser humano humilhado. Portanto, peço-te, ó Deus, não os perdoes! João Ferreira de Almeida Atualizada Assim, pois, o homem é abatido, e o varão é humilhado; não lhes perdoes! King James Bible And the mean man boweth down, and the great man humbleth himself: therefore forgive them not. English Revised Version And the mean man is bowed down, and the great man is brought low; therefore forgive them not. Tesouro da Escritura the mean Isaías 5:15 Salmos 49:2 Jeremias 5:4,5 Romanos 3:23 Apocalipse 6:15-17 humbleth Isaías 57:9 Colossenses 2:18,23 therefore Isaías 27:11 Josué 24:19 Jeremias 18:23 Marcos 3:29 Ligações Isaías 2:9 Interlinear • Isaías 2:9 Multilíngue • Isaías 2:9 Espanhol • Ésaïe 2:9 Francês • Jesaja 2:9 Alemão • Isaías 2:9 Chinês • Isaiah 2:9 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Isaías 2 …8Sua terra também está cheia de ídolos. Eles se inclinam em adoração diante da obra das suas próprias mãos, reverenciando o que os seus dedos produziram. 9Por esse motivo a humanidade será exterminada e o ser humano humilhado. Portanto, peço-te, ó Deus, não os perdoes! 10Vai, pois, entra no meio das rochas e esconde-te no pó, ante o terror do SENHOR e a glória da sua majestade.… Referência Cruzada Neemias 4:5 Não perdoes os seus erros e pecados nem apagues as suas afrontas e atitudes más, pois provocaram a tua indignação diante dos construtores. Salmos 49:2 gente simples, gente ilustre, ricos e pobres, todos juntos! Salmos 59:5 Ó Eterno, Senhor dos Exércitos, Deus de Israel, vem e julga o procedimento de todas as nações; não tenhas misericórdia desses traidores perversos! Salmos 62:9 Vãs são as palavras dos homens, mentirosas são as afirmações dos poderosos; colocadas todas juntas numa balança nada pesam! Isaías 5:15 E assim, as pessoas serão humilhadas, e a humanidade se curvará aviltada. Jeremias 18:23 Mas tu, ó Yahweh, observas bem o procedimento deles, e conheces todas as suas conspirações para me exterminarem. Sendo assim, não os perdoes nem aos seus crimes, tampouco apagues de diante da tua vista os seus pecados; mas sejam todos atirados ao chão e derrotados diante da tua presença. Age, pois, contra essas pessoas más durante o tempo da tua ira! |