Isaías 2:9
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Por esse motivo a humanidade será exterminada e o ser humano humilhado. Portanto, peço-te, ó Deus, não os perdoes!

João Ferreira de Almeida Atualizada
Assim, pois, o homem é abatido, e o varão é humilhado; não lhes perdoes!   

King James Bible
And the mean man boweth down, and the great man humbleth himself: therefore forgive them not.

English Revised Version
And the mean man is bowed down, and the great man is brought low; therefore forgive them not.
Tesouro da Escritura

the mean

Isaías 5:15
E assim, as pessoas serão humilhadas, e a humanidade se curvará aviltada.

Salmos 49:2
gente simples, gente ilustre, ricos e pobres, todos juntos!

Jeremias 5:4,5
Então pensei comigo: ‘Eles são apenas pobres e ignorantes, ainda não compreenderam o Caminho de Yahweh, os mandamentos do seu Deus.…

Romanos 3:23
Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus,

Apocalipse 6:15-17
E aconteceu que os reis da terra, os príncipes, os generais, os ricos, os poderosos; todos enfim, escravos e livres, buscaram refugiar-se em cavernas e entre as rochas das montanhas. …

humbleth

Isaías 57:9
Procuraste Moloque com azeite de oliva e multiplicaste os seus perfumes. Enviaste teus embaixadores a lugares distantes; desceste ao mais profundo da fossa!

Colossenses 2:18,23
Não aceiteis que alguém seja árbitro contra vós, fingindo humildade ou culto a anjos, fundamentando-se em visões, ostentando a inútil arrogância do seu conhecimento carnal. …

therefore

Isaías 27:11
Quando os seus ramos secarem e se quebrarem; mulheres virão e os levarão para fazerem fogo com eles, porquanto esse é um povo sem sabedoria, sem compreensão. Portanto, aquele que o criou não tem compaixão dele, aquele que o formou não lhe demonstra misericórdia.

Josué 24:19
Declarou então Josué a todo o povo reunido: “Não podeis servir a Yahweh, pois Ele é um Deus santo, um Deus zeloso e ciumento, que de forma alguma perdoará a vossa rejeição, nem os vossas iniquidades e pecados.

Jeremias 18:23
Mas tu, ó Yahweh, observas bem o procedimento deles, e conheces todas as suas conspirações para me exterminarem. Sendo assim, não os perdoes nem aos seus crimes, tampouco apagues de diante da tua vista os seus pecados; mas sejam todos atirados ao chão e derrotados diante da tua presença. Age, pois, contra essas pessoas más durante o tempo da tua ira!

Marcos 3:29
Todavia, quem blasfemar contra o Espírito Santo jamais receberá perdão. Pelo contrário, é culpado de pecado eterno”.

Ligações
Isaías 2:9 InterlinearIsaías 2:9 MultilíngueIsaías 2:9 EspanholÉsaïe 2:9 FrancêsJesaja 2:9 AlemãoIsaías 2:9 ChinêsIsaiah 2:9 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Isaías 2
8Sua terra também está cheia de ídolos. Eles se inclinam em adoração diante da obra das suas próprias mãos, reverenciando o que os seus dedos produziram. 9Por esse motivo a humanidade será exterminada e o ser humano humilhado. Portanto, peço-te, ó Deus, não os perdoes! 10Vai, pois, entra no meio das rochas e esconde-te no pó, ante o terror do SENHOR e a glória da sua majestade.…
Referência Cruzada
Neemias 4:5
Não perdoes os seus erros e pecados nem apagues as suas afrontas e atitudes más, pois provocaram a tua indignação diante dos construtores.

Salmos 49:2
gente simples, gente ilustre, ricos e pobres, todos juntos!

Salmos 59:5
Ó Eterno, Senhor dos Exércitos, Deus de Israel, vem e julga o procedimento de todas as nações; não tenhas misericórdia desses traidores perversos!

Salmos 62:9
Vãs são as palavras dos homens, mentirosas são as afirmações dos poderosos; colocadas todas juntas numa balança nada pesam!

Isaías 5:15
E assim, as pessoas serão humilhadas, e a humanidade se curvará aviltada.

Jeremias 18:23
Mas tu, ó Yahweh, observas bem o procedimento deles, e conheces todas as suas conspirações para me exterminarem. Sendo assim, não os perdoes nem aos seus crimes, tampouco apagues de diante da tua vista os seus pecados; mas sejam todos atirados ao chão e derrotados diante da tua presença. Age, pois, contra essas pessoas más durante o tempo da tua ira!

Isaías 2:8
Início da Página
Início da Página