Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ó Eterno, Senhor dos Exércitos, Deus de Israel, vem e julga o procedimento de todas as nações; não tenhas misericórdia desses traidores perversos! João Ferreira de Almeida Atualizada Tu, ó Senhor, Deus dos exércitos, Deus de Israel, desperta para punir todas as nações; não tenhas misericórdia de nenhum dos pérfidos que praticam a iniqüidade. King James Bible Thou therefore, O LORD God of hosts, the God of Israel, awake to visit all the heathen: be not merciful to any wicked transgressors. Selah. English Revised Version Even thou, O LORD God of hosts, the God of Israel, arise to visit all the heathen: be not merciful to any wicked transgressors. Selah Tesouro da Escritura the God Gênesis 33:20 Êxodo 3:15 visit Êxodo 20:5 the heathen Salmos 9:15 Salmos 54:3 Isaías 1:10 Amós 9:7 Romanos 2:28,29 Romanos 9:6 be not Salmos 7:12,13 Salmos 55:15 Isaías 27:11 Ezequiel 18:27,28 Tiago 2:13 Ligações Salmos 59:5 Interlinear • Salmos 59:5 Multilíngue • Salmos 59:5 Espanhol • Psaume 59:5 Francês • Psalm 59:5 Alemão • Salmos 59:5 Chinês • Psalm 59:5 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 59 …4Mesmo que não pesem sobre mim iniquidades, eles se apressam em preparar-se para agredir-me. Observa o que acontece e intervém em meu auxílio! 5Ó Eterno, Senhor dos Exércitos, Deus de Israel, vem e julga o procedimento de todas as nações; não tenhas misericórdia desses traidores perversos! 6Eles voltam ao cair da tarde; rosnando como cães, rodam a cidade.… Referência Cruzada Salmos 9:5 Corrigiste as nações, destruíste os ímpios; por toda a eternidade apagaste o nome deles. Salmos 69:6 Contudo, não permitas que eu venha ser causa de humilhações para aqueles que têm fé em ti, ó Eterno, Deus das Legiões. Que não sejam por mim envergonhados os que te buscam, ó Deus de Israel! Salmos 80:4 Eterno, Deus dos Exércitos, até quando em tua ira santa ignorarás as preces do teu povo? Salmos 84:8 SENHOR, Eterno, Deus dos Exércitos, escuta minha oração, presta ouvido, ó Deus de Jacó! Isaías 2:9 Por esse motivo a humanidade será exterminada e o ser humano humilhado. Portanto, peço-te, ó Deus, não os perdoes! Isaías 26:14 Agora eles estão mortos, não viverão mais, são sombras, não ressuscitarão! Tu, pois, os castigaste e os conduziste à destruição; apagaste por completo a lembrança de seus nomes! Jeremias 18:23 Mas tu, ó Yahweh, observas bem o procedimento deles, e conheces todas as suas conspirações para me exterminarem. Sendo assim, não os perdoes nem aos seus crimes, tampouco apagues de diante da tua vista os seus pecados; mas sejam todos atirados ao chão e derrotados diante da tua presença. Age, pois, contra essas pessoas más durante o tempo da tua ira! |
    |