Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ó Yahweh, tu guardarás em perfeita paz aquele cujo propósito está alicerçado em ti, porquanto deposita em ti toda a sua confiança! João Ferreira de Almeida Atualizada Tu conservarás em paz aquele cuja mente está firme em ti; porque ele confia em ti. King James Bible Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee. English Revised Version Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee. Tesouro da Escritura wilt Isaías 9:6,7 Isaías 57:19-21 Salmos 85:7,8 Miquéias 5:5 João 14:27 João 16:33 Romanos 5:1 Efésios 2:14-16 Filipenses 4:7 in perfect peace. Isaías 31:1 Isaías 48:2 Isaías 50:1 because 1 Crônicas 5:20 2 Crônicas 13:18 2 Crônicas 16:8 Salmos 9:10 Jeremias 17:7,8 Romanos 4:18-21 Ligações Isaías 26:3 Interlinear • Isaías 26:3 Multilíngue • Isaías 26:3 Espanhol • Ésaïe 26:3 Francês • Jesaja 26:3 Alemão • Isaías 26:3 Chinês • Isaiah 26:3 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Isaías 26 …2Abre as portas da cidade, para que entre uma nação justa, que se mantém leal! 3Ó Yahweh, tu guardarás em perfeita paz aquele cujo propósito está alicerçado em ti, porquanto deposita em ti toda a sua confiança! 4Confia para sempre no SENHOR, pois o Eterno, somente Yahweh, é a Rocha que vive eternamente.… Referência Cruzada Filipenses 4:7 E a paz de Deus, que ultrapassa todo entendimento, guardará o vosso coração e os vossos pensamentos em Cristo Jesus. Salmos 119:165 Grande paz têm os que amam a tua Lei: para eles não há tropeço! Isaías 9:6 Afinal, um menino nos nasceu, um filho nos foi concedido, e o governo está sobre os seus ombros. Ele será chamado Conselheiro-Maravilhoso, Deus Todo Poderoso, Pai-Eterno; Sar-Shalom, Príncipe-da-paz. Isaías 12:2 Ei-lo! Deus é a minha salvação; sinto-me inteiramente confiante, de nada tenho receio. Porquanto Yahweh, sim, o SENHOR é a minha força e o meu cântico. Ele é a minha salvação. Isaías 26:12 Yahweh, tu estabeleces a paz para nós; tudo o que alcançamos, fizeste-o em nosso benefício! Isaías 27:5 A não ser que se rendam e venham buscar refúgio em mim; que façam as pazes comigo!” Isaías 32:18 O meu povo viverá em regiões pacíficas, em moradas seguras, em lugares tranquilos de paz e repouso. Isaías 42:6 Eu, Yahweh, te convoquei em justiça; tomei-te pela mão e guardei-te; Eu te estabeleci mediador da Aliança com o povo e Luz para as nações; Isaías 42:19 Quem é cego, senão o meu servo, ou surdo, como o profeta que envio? Quem é cego como o meu amigo, e cego como o servo de Yahweh? Isaías 49:8 Assim diz Yahweh: “No tempo favorável, Eu te responderei e no Dia da salvação Eu mesmo te ajudarei; Eu ote guardarei e farei que sejas uma aliança para o povo, a fim de restaurar a terra e distribuir suas propriedades abandonadas, Isaías 57:19 Farei brotar o louvor dos seus lábios dos pranteadores de Israel: Paz! Paz ao que está longe e ao que está perto!” Declara, Yahweh: “Quanto a ele, eu mesmo o curarei!” Isaías 66:12 Com efeito, assim promete Yahweh: “Eis que vou estabelecer a paz em Israel como um rio sereno e caudaloso, e que a riqueza de todas as nações fluam para ela como uma enchente. Neste dia Jerusalém agirá como mãe amorosa e sereis amamentados em seu colo e acarinhados sobre seus joelhos. Daniel 3:17 Se formos condenados por isso e lançados na fornalha de fogo ardente, o nosso Deus, Elah, a quem cultuamos pode livrar-nos, e ele nos livrará das tuas mãos, ó majestade. Daniel 3:28 Então Nabucodonosor exclamou: “Bendito seja Elah, o Deus de Sadraque, Mesaque e Abede-Nego, que enviou o seu Malak, Anjo e livrou seus servos, que depositaram toda confiança nele; desafiando a ordem do rei, preferindo abrir mão de suas próprias vidas a prestar culto e adoração a outro deus que não fosse o seu Elah, Deus. Daniel 6:23 E diante do que acontecera, o coração do rei muito se alegrou. Em seguida, o rei ordenou que tirassem Daniel da cova, e testemunharam que não havia nenhum arranhão ou qualquer outro ferimento em todo o corpo de Daniel, pois ele havia confiado, continuamente, em seu Deus. |
    |