Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Eis que não estou irado. Se espinheiros e roseiras selvagens me fizerem oposição, eu avançarei contra eles e os exterminarei a fogo. João Ferreira de Almeida Atualizada Não há indignação em mim; oxalá que fossem ordenados diante de mim em guerra sarças e espinheiros! eu marcharia contra eles e juntamente os queimaria. King James Bible Fury is not in me: who would set the briers and thorns against me in battle? I would go through them, I would burn them together. English Revised Version Fury is not in me: would that the briers and thorns were against me in battle! I would march upon them, I would burn them together. Tesouro da Escritura fury Isaías 12:1 Isaías 26:20,21 Isaías 54:6-10 Salmos 85:3 Salmos 103:9 Ezequiel 16:63 Naum 1:3-7 2 Pedro 2:9 who would Isaías 9:18 Isaías 10:17 2 Samuel 23:6 Malaquias 4:3 Mateus 3:12 Hebreus 6:8 go through. Ligações Isaías 27:4 Interlinear • Isaías 27:4 Multilíngue • Isaías 27:4 Espanhol • Ésaïe 27:4 Francês • Jesaja 27:4 Alemão • Isaías 27:4 Chinês • Isaiah 27:4 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Isaías 27 …3Eu, o Eterno, sou o teu vigia, rego-a continuamente; para que nada nem ninguém lhe cause mal algum. Vigio-a e protejo-a noite e dia. 4Eis que não estou irado. Se espinheiros e roseiras selvagens me fizerem oposição, eu avançarei contra eles e os exterminarei a fogo. 5A não ser que se rendam e venham buscar refúgio em mim; que façam as pazes comigo!”… Referência Cruzada Mateus 3:12 Ele traz a pá em sua mão e separará o trigo da palha.Recolherá no celeiro o seu trigo e queimará a palha no fogo que jamais se apaga”. O batismo de Jesus Hebreus 6:8 Todavia, a terra que produz espinhos e ervas daninhas é inútil, e logo será amaldiçoada. Seu fim é ser lançada ao fogo. Vivendo como herdeiros de Deus 2 Samuel 23:6 No entanto, os perversos serão cortados e lançados fora como espinhos, que não são reunidos com as mãos; Isaías 10:17 O Santo Deus, a Luz de Israel, será um fogo que, em apenas um dia, queimará e consumirá os espinheiros e as suas roseiras bravas da Assíria. Isaías 33:12 Os povos serão queimados como se faz com a cal; como espinheiros cortados serão lançados às chamas. |