Salmos 85:3
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Puseste fim à tua indignação, retiraste tua ardente cólera.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Retraíste toda a tua cólera; refreaste o ardor da tua ira.   

King James Bible
Thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger.

English Revised Version
Thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger.
Tesouro da Escritura

taken

Isaías 6:7
Com ela tocou a minha boca e declarou-me: “Vê, isto tocou os teus lábios, a tua culpa será removida e o teu pecado está perdoado.”

Isaías 12:1
Então dirás naquele Dia: Louvo-te, ó Yahweh, meu SENHOR! Porque, embora tivesses estado irado contra mim, a tua fúria cessou e agora me concedeste o teu consolo!

Isaías 54:7-10
“Por breve momento Eu te abandonei, mas com profunda compaixão Eu te farei retornar.…

João 1:29
No dia seguinte, João viu a Jesus, que vinha caminhando em sua direção, e disse: “Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo!

turned, etc.

Êxodo 32:11,22
Moisés, no entanto, suplicou a Yahweh, seu Deus, e disse: “Por que, ó Yahweh, se acende o teu furor contra o teu povo, que tiraste da terra do Egito por meio de teu braço forte e muitos milagres?…

Deuteronômio 13:17
Nada do que for sacrificado como anátema, oferta, ficará em tua mão, a fim de que o SENHOR afaste o fogo da sua indignação e ira. Ele, em seguida, te concederá a bênção da sua misericórdia e perdão, e te multiplicará, conforme prometeu sob juramento a teus antepassados,

Ligações
Salmos 85:3 InterlinearSalmos 85:3 MultilíngueSalmos 85:3 EspanholPsaume 85:3 FrancêsPsalm 85:3 AlemãoSalmos 85:3 ChinêsPsalm 85:3 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 85
2Perdoaste a culpa do teu povo e cobriste todos os seus pecados. 3Puseste fim à tua indignação, retiraste tua ardente cólera. 4Restaura-nos, ó Deus, nosso Salvador! Suprime teu rancor contra nós!…
Referência Cruzada
Êxodo 32:12
Por que os egípcios haveriam de blasfemar contra Ti, exclamando: ‘Foi com intenção maligna que Ele os fez sair da terra do Egito, para exterminá-los nos montes e bani-los da face da terra’! Abranda, pois, o furor da tua santa ira e reconsidera o castigo que pretendias impor ao teu povo.

Deuteronômio 13:17
Nada do que for sacrificado como anátema, oferta, ficará em tua mão, a fim de que o SENHOR afaste o fogo da sua indignação e ira. Ele, em seguida, te concederá a bênção da sua misericórdia e perdão, e te multiplicará, conforme prometeu sob juramento a teus antepassados,

Salmos 78:38
Entretanto, porque era misericordioso, perdoava a culpa deles, a fim de que não fosse necessário que os destruísse; muitas vezes, reprimiu sua cólera santa e não acendeu todo o seu furor,

Salmos 106:23
Por isso, Ele ameaçou destruí-los; porém Moisés, seu escolhido, intercedeu em sua presença, a fim de evitar que sua ira os consumisse a todos.

Jonas 3:9
Talvez Deus volte sua face para nós, se arrependa, e acalme o furor da sua ira, de modo que não sejamos destruídos!”

Salmos 85:2
Início da Página
Início da Página