2 Samuel 23:6
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
No entanto, os perversos serão cortados e lançados fora como espinhos, que não são reunidos com as mãos;

João Ferreira de Almeida Atualizada
Porém os ímpios todos serão como os espinhos, que se lançam fora, porque não se pode tocar neles;   

King James Bible
But the sons of Belial shall be all of them as thorns thrust away, because they cannot be taken with hands:

English Revised Version
But the ungodly shall be all of them as thorns to be thrust away, for they cannot be taken with the hand:
Tesouro da Escritura

the sons

2 Samuel 20:1
Aconteceu também que estava ali um desordeiro chamado Shéva ben Bihri, Seba filho de Bicri, um benjamita. Ele fez soar o Shofar, a trombeta, e bradou: “Não temos parte alguma com Davi, nenhuma herança com o filho de Jessé! Retorne, pois, cada um para sua tenda, ó filhos de Israel!

Deuteronômio 13:13
homens perversos, procedentes do teu meio, seduziram os moradores da sua cidade, convidando: ‘Vamos servir a outros deuses’ que não conheceste,

1 Samuel 2:12
Entretanto, os filhos de Eli eram ímpios; não se importavam com o SENHOR,

thorns

Gênesis 3:18
A terra produzirá espinhos e ervas daninhas, e tu terás de comer das plantas do campo.

Cânticos 2:2
Como formoso lírio entre os espinhos, assim é minha amada entre as jovens.

Isaías 33:12
Os povos serão queimados como se faz com a cal; como espinheiros cortados serão lançados às chamas.

Ezequiel 2:6
E tu, ó filho do homem, não temas essas pessoas nem se assuste com suas palavras. Não te intimides ainda que sarças e espinheiros te cerquem, e habites entre escorpiões; não temas as suas respostas nem questionamentos, tampouco te apavores ao ficar diante desse povo revoltoso.

Ligações
2 Samuel 23:6 Interlinear2 Samuel 23:6 Multilíngue2 Samuel 23:6 Espanhol2 Samuel 23:6 Francês2 Samuel 23:6 Alemão2 Samuel 23:6 Chinês2 Samuel 23:6 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
2 Samuel 23
5Sim, a minha dinastia está em perfeita harmonia com Deus. Ele estabelece uma aliança eterna comigo, firmada e garantida em todos os ângulos. Sem dúvida me conduzirá ao sucesso em tudo e me proporcionará todos os desejos do meu coração. 6No entanto, os perversos serão cortados e lançados fora como espinhos, que não são reunidos com as mãos; 7quem os deseja tocar faz uso de alguma ferramenta de ferro ou o cabo de madeira da lança. Os espinhos serão todos completamente queimados onde quer que estejam!”
Referência Cruzada
Mateus 13:41
O Filho do homem mandará os seus anjos, e eles ceifarão do seu Reino tudo o que causa tropeço e todos os que praticam o mal.

Isaías 27:4
Eis que não estou irado. Se espinheiros e roseiras selvagens me fizerem oposição, eu avançarei contra eles e os exterminarei a fogo.

Isaías 33:12
Os povos serão queimados como se faz com a cal; como espinheiros cortados serão lançados às chamas.

Ezequiel 2:6
E tu, ó filho do homem, não temas essas pessoas nem se assuste com suas palavras. Não te intimides ainda que sarças e espinheiros te cerquem, e habites entre escorpiões; não temas as suas respostas nem questionamentos, tampouco te apavores ao ficar diante desse povo revoltoso.

Naum 1:10
Porquanto ainda que se entrelacem como os espinhos e encharcados de vinho como bêbados, serão inteiramente destruídos como palha seca.

2 Samuel 23:5
Início da Página
Início da Página