Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Yahweh levantou-se em seu lugar no tribunal; e passará a julgar todos os povos! João Ferreira de Almeida Atualizada O Senhor levanta-se para pleitear, e põe-se de pé para julgar os povos. King James Bible The LORD standeth up to plead, and standeth to judge the people. English Revised Version The LORD standeth up to plead, and standeth to judge the peoples. Tesouro da Escritura standeth up Salmos 12:5 Provérbios 22:22,23 Provérbios 23:10,11 Oséias 4:1,2 Miquéias 6:2 Ligações Isaías 3:13 Interlinear • Isaías 3:13 Multilíngue • Isaías 3:13 Espanhol • Ésaïe 3:13 Francês • Jesaja 3:13 Alemão • Isaías 3:13 Chinês • Isaiah 3:13 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Isaías 3 …12Os opressores do meu povo são adolescentes e as mulheres os governam como desejam. Ah, povo meu! Os teus dirigentes te desencaminham com mentiras, te confundem acerca do caminho em que deves andar. 13Yahweh levantou-se em seu lugar no tribunal; e passará a julgar todos os povos! 14Agora, Yahweh entra em julgamento contra os anciãos, príncipes e líderes do seu próprio povo, declarando: “Fostes vós que pusestes fogo à vinha; o despojo tirado dos necessitados está nas vossas casas.… Referência Cruzada Salmos 74:22 Levanta-te, ó Eterno, e defende a tua causa; lembra-te de como os insensatos zombam de ti dia e noite. Salmos 82:1 Para o mestre de música. Salmo e cântico da família de Asafe. Deus, o supremo Juiz, levantou-se na assembleia divina, no meio dos poderosos abre o julgamento: Isaías 51:22 Assim declara o teu Soberano, o Eterno Yahweh, teu Deus, que vai à frente do seu povo para defendê-lo: “Em verdade haverei de tirar das tuas mãos a taça da vertigem, isto é, o cálice da minha ira. Tu não tornarás a tomar dele jamais! Isaías 66:16 Sim, por intermédio do fogo e de sua espada poderosa Yahweh executará o seu julgamento sobre a humanidade, e muitos serão os que sofrerão a morte pela mão do SENHOR. Oséias 4:1 Ouvi, pois, a Palavra de Yahweh, vós filhos de Israel, porquanto o SENHOR tem uma grave acusação a proclamar contra o povo que habita nesta terra; porque não há verdade, bondade, compaixão, misericórdia, justiça, nem conhecimento de Elohim, Deus, sobre a terra! Joel 3:12 Despertai-vos, ó nações, e avançai para o vale de Josafá, pois ali me assentarei para julgar todos os povos vizinhos. Miquéias 6:2 Ó montes, e vós, fundamentos perpétuos da terra, ouvi a acusação de Yahweh; porque o SENHOR tem uma grave questão para resolver com o seu povo e entrará em juízo contra Israel. |