Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Guarda, pois, o mandamento com todo o zelo, sela a lei e firma este ensino no coração dos meus discípulos.” João Ferreira de Almeida Atualizada Ata o testemunho, sela a lei entre os meus discípulos. King James Bible Bind up the testimony, seal the law among my disciples. English Revised Version Bind thou up the testimony, seal the law among my disciples. Tesouro da Escritura bind up Isaías 29:11 Daniel 12:4 the testimony Isaías 8:20 Deuteronômio 4:45 2 Reis 11:12 João 3:32,33 Hebreus 3:5 1 João 5:9-12 Apocalipse 19:10 seal Daniel 9:24 Apocalipse 5:1,5 Apocalipse 10:4 among Isaías 54:13 Salmos 25:14 Provérbios 8:8,9 Daniel 12:9,10 Mateus 13:11 Marcos 4:10,11,34 Marcos 10:10 1 Coríntios 2:14 Apocalipse 2:17 Ligações Isaías 8:16 Interlinear • Isaías 8:16 Multilíngue • Isaías 8:16 Espanhol • Ésaïe 8:16 Francês • Jesaja 8:16 Alemão • Isaías 8:16 Chinês • Isaiah 8:16 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Isaías 8 …15Muitos deles tropeçarão, cairão e serão despedaçados, serão apanhados pelo laço e ficarão presos! 16Guarda, pois, o mandamento com todo o zelo, sela a lei e firma este ensino no coração dos meus discípulos.” 17Aguardo a Yahweh, que agora esconde sua face da descendência da Casa de Jacó. Nele deposito toda a minha esperança!… Referência Cruzada Isaías 8:1 Então Yahweh me ordenou: “Toma uma placa de bom tamanho e nela escreve com um estilete comum e com caracteres nítidos: Maher-Shalal-Hash-Baz, “Rápida-Pilhagem-Despojo-Ligeiro”. Isaías 8:2 E toma como testemunhas dignas de fé o sacerdote Urias, e Zacarias, filho de Jeberequias, como testemunhas de plena confiança!” Isaías 8:20 respondereis: “O que se deve fazer é consultar a lei e os ensinamentos!” Se eles não falarem de acordo com esta palavra, certamente jamais poderão ver a luz! Isaías 29:11 Para vós toda a visão não passa de palavras seladas num sêfer, um livro. Ora, e se déreis esse livro a alguém que saiba ler e lhe pedirem: “Lê isto, por favor!” ao que tal pessoa replica: “Impossível, pois este livro está lacrado!” Isaías 29:12 Ou ainda, se entregares este livro a uma pessoa que não sabe ler, suplicando-lhe: “Lê isto, por favor!” Mas a isto ela responde: “Sinto muito, não sei ler!” Isaías 50:4 É, pois, o Eterno, Yahweh, que concedeu-me a língua dos instruídos para que eu saiba o que dizer ao que está cansado; ele me acorda todas as manhãs; desperta-me o ouvido para que eu possa escutar como discípulo. Daniel 12:4 Porém tu, ó querido Daniel, tranca em segredo, mediante um selo, as palavras do Livro, até o tempo próprio do fim. Muitos farão de tudo e correrão de uma parte a outra em busca do maior saber; e o conhecimento se multiplicará muitas e muitas vezes!” |