Jeremias 17:1
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
O pecado de Judá está escrito com um estilete de ferro; com ponta de diamante está gravado na tábua do seu coração e nas pontas dos seus altares.

João Ferreira de Almeida Atualizada
O pecado de Judá está escrito com um ponteiro de ferro; com ponta de diamante está gravado na tábua do seu coração e nas pontas dos seus altares;   

King James Bible
The sin of Judah is written with a pen of iron, and with the point of a diamond: it is graven upon the table of their heart, and upon the horns of your altars;

English Revised Version
The sin of Judah is written with a pen of iron, and with the point of a diamond: it is graven upon the table of their heart, and upon the horns of your altars;
Tesouro da Escritura

written.

Jó 19:23,24
Ah! Quem dera as minhas palavras fossem escritas! Sim, fossem todas gravadas em um livro histórico!…

point.

Provérbios 3:3
Que a benignidade e a lealdade jamais te abandonem: ata-as ao redor do pescoço,

Provérbios 7:3
Amarra os meus mandamentos aos teus dedos; escreve-os na tábua do teu coração!

2 Coríntios 3:3
Vós mesmos tendes demonstrado que sois uma carta de Cristo, resultante de nosso ministério, escrita não com tinta, mas com o Espírito do Deus vivo, não em tábuas de pedra, mas em tábuas de corações humanos!

and upon.

Levítico 4:17,18,25
Molhará o dedo no sangue e fará sete aspersões diante da cortina do véu, no Lugar Santo, perante o SENHOR.…

Oséias 12:11
Ó como Gileade é ímpia! Sua gente não tem valor algum! Eles sacrificam bois em Gilgal, mas os seus altares são como montes de pedras depositados sobre os sulcos nos campos arados.

Ligações
Jeremias 17:1 InterlinearJeremias 17:1 MultilíngueJeremías 17:1 EspanholJérémie 17:1 FrancêsJeremia 17:1 AlemãoJeremias 17:1 ChinêsJeremiah 17:1 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jeremias 17
1O pecado de Judá está escrito com um estilete de ferro; com ponta de diamante está gravado na tábua do seu coração e nas pontas dos seus altares. 2Seus filhos se recordaram dos seus altares e dos seus postes sagrados, junto às árvores frondosas, sobre os altos montes.…
Referência Cruzada
2 Coríntios 3:3
Vós mesmos tendes demonstrado que sois uma carta de Cristo, resultante de nosso ministério, escrita não com tinta, mas com o Espírito do Deus vivo, não em tábuas de pedra, mas em tábuas de corações humanos!

Jó 19:24
Quisera eu elas fossem talhadas a ferro sobre o chumbo ou gravadas para sempre na rocha.

Provérbios 3:3
Que a benignidade e a lealdade jamais te abandonem: ata-as ao redor do pescoço,

Provérbios 7:3
Amarra os meus mandamentos aos teus dedos; escreve-os na tábua do teu coração!

Isaías 49:16
Eu te gravei nas palmas das minhas mãos; os teus muros estão sempre diante de mim.

Jeremias 2:22
Ainda que te laves com salitre e com muito sabão, a mancha da tua iniquidade permanecerá gritando diante de mim!” declara o Eterno, Yahweh.

Jeremias 4:14
Ó Jerusalém, purifica teu coração da maldade para que sejas salva! Até quando acolherá planos malignos em teu íntimo?

Oséias 7:2
Mas eles não atinam para o fato de que Eu me recordo de todas as suas más atitudes. Seus pecados os envolvem, e Eu os observo atentamente, sem parar.

Zacarias 7:12
Endureceram o coração e se negaram a ouvir a minha Torá, Lei, e as palavras que o SENHOR dos Exércitos havia falado, pelo seu Espírito, por intermédio dos antigos profetas. Por este motivo Eu me deixei tomar pela ira do meu zelo.

Jeremias 16:21
Início da Página
Início da Página