Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então o profeta Hananias tomou o jugo que estava no meu pescoço e o quebrou em pedaços. João Ferreira de Almeida Atualizada Então o profeta Hananias tomou o canzil do pescoço do profeta Jeremias e o quebrou. King James Bible Then Hananiah the prophet took the yoke from off the prophet Jeremiah's neck, and brake it. English Revised Version Then Hananiah the prophet took the bar from off the prophet Jeremiah's neck, and brake it. Tesouro da Escritura took. Jeremias 28:2,4 Jeremias 27:2 Jeremias 36:23,24 1 Reis 22:11,24,25 Malaquias 3:13 Ligações Jeremias 28:10 Interlinear • Jeremias 28:10 Multilíngue • Jeremías 28:10 Espanhol • Jérémie 28:10 Francês • Jeremia 28:10 Alemão • Jeremias 28:10 Chinês • Jeremiah 28:10 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jeremias 28 …9Mas o profeta que pregar a paz será reconhecido como verdadeiramente mandado por Yahweh quando se cumprir a sua palavra! 10Então o profeta Hananias tomou o jugo que estava no meu pescoço e o quebrou em pedaços. 11E Hananias ainda esbravejou diante de todo o povo: “Assim diz Yahweh: ‘É, pois, desta mesma maneira que quebrarei o poder e o jugo de Nabucodonosor, rei da Babilônia, e o tirarei do pescoço de todas as nações no prazo de dois anos!’” Diante disso, o profeta Jeremias retirou-se.… Referência Cruzada Jeremias 27:2 Assim me disse Yahweh: “Faz para ti um jugo com cordas e pedaços de madeira e coloca-o sobre o pescoço. Jeremias 37:19 Onde estão agora os vossos profetas, que vos pregaram suas mensagens nestes termos: “Ora, o rei da Babilônia não atacará a vós nem a esta terra!’? Ezequiel 30:18 As trevas imperarão em pleno dia sobre Tehafnehês, Tafnes quando eu quebrar o jugo do Egito; ali mesmo a sua arrogância e poder ruirão e chegarão ao fim. De uma hora para outra ficará coberta de nuvens, e os moradores dos seus povoados serão levados ao cativeiro. |
    |