Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Pois Yahweh resgatou Jacó e o livrou da mão do que era mais forte. João Ferreira de Almeida Atualizada Pois o Senhor resgatou a Jacó, e o livrou da mão do que era mais forte do que ele. King James Bible For the LORD hath redeemed Jacob, and ransomed him from the hand of him that was stronger than he. English Revised Version For the LORD hath ransomed Jacob, and redeemed him from the hand of him that was stronger than he. Tesouro da Escritura redeemed. Jeremias 15:21 Jeremias 50:33 Isaías 44:23 Isaías 48:20 Isaías 49:24 Oséias 13:14 Mateus 20:28 Tito 2:14 Hebreus 2:14,15 stronger. Salmos 142:6 Mateus 12:29 Mateus 22:29 Lucas 11:21,22 Ligações Jeremias 31:11 Interlinear • Jeremias 31:11 Multilíngue • Jeremías 31:11 Espanhol • Jérémie 31:11 Francês • Jeremia 31:11 Alemão • Jeremias 31:11 Chinês • Jeremiah 31:11 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jeremias 31 …10“Ouvi, pois, a Palavra do SENHOR, ó nações, e proclamai-a nas longínquas terras à beira-mar. ‘Aquele que deportou Israel o reunirá e cuidará dele, como o pastor faz com seu rebanho. 11Pois Yahweh resgatou Jacó e o livrou da mão do que era mais forte. 12Sendo assim, virão e cantarão de júbilo nos lugares altos de Sião, ficarão radiantes de alegria por causa da bondade e com os muitos bens oferecidos pelo SENHOR: os cereais, o bom vinho, o azeite puro, as crias das ovelhas e das vacas. Serão como um jardim bem cuidado e não mais se entristecerão.… Referência Cruzada Êxodo 15:16 Terror e pavor abateu-se sobre eles; Salmos 142:6 Atende aos meus apelos, pois estou muito exausto. Livra-me dos meus perseguidores, porque são mais fortes do que eu. Isaías 44:23 Ó céus, cantai alegres, porque Yahweh fez isso; exultai, regiões mais baixas da terra; vós montes, retumbai de júbilo; também vós, bosques, e todas as vossas árvores; porque o Eterno resgatou Jacó e demonstrará a sua Glória em Israel. Isaías 48:20 Saí da Babilônia, fugi de entre os caldeus e anunciai isto com voz de grande alegria; proclamai-o e levai-o até o fim da terra; declarai: ‘Eis que Yahweh resgatou o seu servo Jacó!’ Isaías 51:11 Assim retornarão os que foram libertados por Yahweh, chegarão a Sião bradando de júbilo, trazendo consigo uma alegria eterna; o gozo e a alegria os acompanharão para sempre, a dor e os gemidos não mais existirão. Jeremias 15:21 “Eis que Eu mesmo te livrarei das mãos dos ímpios e te resgatarei das garras dos perversos e sanguinários!” Jeremias 50:34 Mas o seu Redentor é poderoso. O seu Nome é Yahweh dos Exércitos! Com toda certeza ele defenderá em juízo a causa deles, para dar paz e descanso à terra, mas grande preocupação aos moradores da Babilônia. Zacarias 9:16 Naquele grande Dia, Yahweh, o seu Elohim, Deus, os salvará como rebanho do seu povo; porque serão como as jóias de uma coroa reluzindo em sua terra. |