Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Eis, portanto, que restaurarei o ânimo do abatido, animarei o exausto e darei forças aos enfraquecidos!” João Ferreira de Almeida Atualizada Pois saciarei a alma cansada, e fartarei toda alma desfalecida. King James Bible For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul. English Revised Version For I have satiated the weary soul, and every sorrowful soul have I replenished. Tesouro da Escritura Jeremias 31:14 Salmos 107:9 Isaías 32:2 Isaías 50:4 Mateus 5:6 Mateus 11:28 Lucas 1:53 João 4:14 2 Coríntios 7:6 Ligações Jeremias 31:25 Interlinear • Jeremias 31:25 Multilíngue • Jeremías 31:25 Espanhol • Jérémie 31:25 Francês • Jeremia 31:25 Alemão • Jeremias 31:25 Chinês • Jeremiah 31:25 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jeremias 31 …24E o povo de Judá viverá nela e em todas as suas cidades, tanto os lavradores como os nômades que viajam com seus rebanhos. 25Eis, portanto, que restaurarei o ânimo do abatido, animarei o exausto e darei forças aos enfraquecidos!” 26Então acordei e olhei em redor. O meu sono havia sido tranquilo e agradável.… Referência Cruzada Mateus 5:6 Bem-aventurados os que têm fome e sede de justiça, porque serão fartos. Mateus 11:28 Vinde a mim todos os que estais cansados de carregar suas pesadas cargas, e Eu vos darei descanso. João 4:14 aquele, porém, que beber da água que Eu lhe der nunca mais terá sede. Ao contrário, a água que Eu lhe der tornar-se-á nele uma fonte de água jorrando para a vida eterna.” Salmos 107:9 Pois Ele dessedentou a alma sequiosa e cumulou de bens a alma faminta. Isaías 40:29 Faz forte ao cansado e multiplica o vigor dos que estão fatigados! Isaías 50:4 É, pois, o Eterno, Yahweh, que concedeu-me a língua dos instruídos para que eu saiba o que dizer ao que está cansado; ele me acorda todas as manhãs; desperta-me o ouvido para que eu possa escutar como discípulo. Jeremias 31:12 Sendo assim, virão e cantarão de júbilo nos lugares altos de Sião, ficarão radiantes de alegria por causa da bondade e com os muitos bens oferecidos pelo SENHOR: os cereais, o bom vinho, o azeite puro, as crias das ovelhas e das vacas. Serão como um jardim bem cuidado e não mais se entristecerão. Jeremias 31:14 Satisfarei os sacerdotes com generosidade e fartura; e o meu povo será plenamente saciado pela minha misericórdia!”, assevera o SENHOR. Ezequiel 34:14 Cuidarei das minhas ovelhas em pastos férteis e agradáveis, e os altos dos montes de Israel serão a terra onde se deleitarão; ali se alimentarão em paz, em pastos ricos e verdejantes nos montes de Israel. |