Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Satisfarei os sacerdotes com generosidade e fartura; e o meu povo será plenamente saciado pela minha misericórdia!”, assevera o SENHOR. João Ferreira de Almeida Atualizada E saciarei de gordura a alma dos sacerdotes, e o meu povo se fartará dos meus bens, diz o Senhor. King James Bible And I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith the LORD. English Revised Version And I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith the LORD. Tesouro da Escritura satiate. Deuteronômio 33:8-11 2 Crônicas 6:41 Neemias 10:39 Salmos 132:9,16 Isaías 61:6 1 Pedro 2:9 Apocalipse 5:10 my people. Jeremias 31:25 Jeremias 33:9 Salmos 17:15 Salmos 36:8 Salmos 63:5 Salmos 65:4 Salmos 107:9 Cânticos 5:1 Isaías 25:6 Isaías 55:1-3 Isaías 66:10-14 Zacarias 9:15-17 Mateus 5:6 Efésios 1:3 Efésios 3:19 Apocalipse 7:16,17 Ligações Jeremias 31:14 Interlinear • Jeremias 31:14 Multilíngue • Jeremías 31:14 Espanhol • Jérémie 31:14 Francês • Jeremia 31:14 Alemão • Jeremias 31:14 Chinês • Jeremiah 31:14 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jeremias 31 …13Então as jovens dançarão de alegria, como também os rapazes e os idosos. Transformarei toda a tristeza deles em imensa satisfação e alegria; Eu, pessoalmente, lhes darei consolo e júbilo em vez de amargura e lamento. 14Satisfarei os sacerdotes com generosidade e fartura; e o meu povo será plenamente saciado pela minha misericórdia!”, assevera o SENHOR. 15Assim, pois, declara Yahweh: “Ah! Eis que um clamor se ouviu por toda Ramá; lamentação, amargura e muito pranto: É Raquel chorando por seus filhos; e de nenhum modo se deixa consolar, porque já não existem!”… Referência Cruzada Salmos 90:14 Sacia-nos, desde o romper da aurora, com teu amor infinito, e exultaremos de alegria, todos os nossos dias. Isaías 55:2 Por que investir dinheiro naquilo que não é alimento, e o seu trabalho árduo naquilo que não consegue produzir satisfação? Ouvi-me com toda atenção e comei o que é bom; haveis de deleitar-vos com manjares revigorantes. Jeremias 31:25 Eis, portanto, que restaurarei o ânimo do abatido, animarei o exausto e darei forças aos enfraquecidos!” Jeremias 50:19 Contudo, haverei de trazer Israel de volta a sua própria pastagem e ele pastará no Carmelo e em Basã; e, com fartura, saciará a sua fome nos montes de Efraim e em Gileade. Ageu 2:19 Ainda há alguma semente no celeiro? De fato, até hoje a videira, a figueira, a romeira e a oliveira não têm dado fruto. Mas, de hoje em diante, Eu mesmo vos abençoarei sobremaneira!” Zacarias 9:17 Ah! Quão maravilhosa é a tua bondade! Quão formosa será a nova geração! Haverá trigo e vinho com fartura, e os rapazes e as moças crescerão saudáveis, fortes e bonitos. |