Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada e os levei ao Templo do SENHOR, à sala dos filhos de Hanã, filho de Jigdalias, homem de Deus. A sala ficava ao lado da sala dos líderes e debaixo da sala de Maaseias, filho de Salum, o porteiro. João Ferreira de Almeida Atualizada e os introduzi na casa do Senhor, na câmara dos filhos de Hanã, filho de Jigdalias, homem de Deus, a qual estava junto à câmara dos príncipes que ficava sobre a câmara de Maaséias, filho de Salum, guarda do vestíbulo; King James Bible And I brought them into the house of the LORD, into the chamber of the sons of Hanan, the son of Igdaliah, a man of God, which was by the chamber of the princes, which was above the chamber of Maaseiah the son of Shallum, the keeper of the door: English Revised Version and I brought them into the house of the LORD, into the chamber of the sons of Hanan the son of Igdaliah, the man of God, which was by the chamber of the princes, which was above the chamber of Maaseiah the son of Shallum, the keeper of the door: Tesouro da Escritura into the chamber. Jeremias 36:10-12 a man. Deuteronômio 33:1 Josué 14:6 1 Samuel 2:27 1 Samuel 9:6-8 1 Reis 12:22 1 Reis 13:1,26 1 Reis 17:18,24 1 Reis 20:28 2 Reis 1:9,11-13 2 Reis 5:14,20 2 Reis 6:10 2 Reis 7:2,17 2 Reis 8:2-8 2 Reis 23:16,17 2 Crônicas 8:14 2 Crônicas 25:7-9 1 Timóteo 6:11 2 Timóteo 3:17 the princes. Jeremias 26:10 the keeper. Jeremias 52:24 2 Reis 12:9 2 Reis 25:18 1 Crônicas 9:18,19,27 2 Crônicas 8:14 Salmos 84:10 door. Ezequiel 43:8 Ligações Jeremias 35:4 Interlinear • Jeremias 35:4 Multilíngue • Jeremías 35:4 Espanhol • Jérémie 35:4 Francês • Jeremia 35:4 Alemão • Jeremias 35:4 Chinês • Jeremiah 35:4 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jeremias 35 …3Então, tomei a Jazanias, filho de Jeremias, filho de Habazinas, aos irmãos, e a todos os filhos dele, e a toda a casa dos recabitas; 4e os levei ao Templo do SENHOR, à sala dos filhos de Hanã, filho de Jigdalias, homem de Deus. A sala ficava ao lado da sala dos líderes e debaixo da sala de Maaseias, filho de Salum, o porteiro. 5Em seguida, coloquei vasilhas cheias de vinho e alguns copos diante dos membros da comunidade dos recabitas e lhes pedi que bebessem.… Referência Cruzada Deuteronômio 33:1 Moisés, homem de Deus, antes de morrer, transmitiu esta bênção ao povo de Israel. Josué 14:6 Os filhos de Judá vieram reunir-se com Josué em Guilgal, e Calebe, filho do quenezeu Jefoné, lhe declarou: “Bem sabes o que Yahwehafirmou a Moisés, homem de Deus, a meu e a teu respeito, em Cades-Barneia. 1 Reis 12:22 Mas a Palavra de Deus veio a Shemaiá, Semaías, homem de Deus, nestes termos: 2 Reis 1:9 O rei mandou um capitão com uma tropa de cinquenta soldados procurar Elias. Logo depois o capitão encontrou Elias sentado no alto de uma colina, e lhe chamou: “Homem de Deus, o rei ordena que desças!” 1 Crônicas 9:18 Desde aquele tempo até nossos dias, membros dos seus grupos de famílias têm sido os guardas de honra do Portão do Rei, que ficava no lado Leste do Templo. Antigamente eles eram os sentinelas e protetores dos portões dos acampamentos dos levitas. Jeremias 35:3 Então, tomei a Jazanias, filho de Jeremias, filho de Habazinas, aos irmãos, e a todos os filhos dele, e a toda a casa dos recabitas; Jeremias 36:10 Então Baruque leu no livro a todo o povo as palavras de Jeremias na Casa do SENHOR, na sala de Gemarias, filho de Safã, o escriba, no pátio superior, à entrada da porta Nova do Templo de Yahweh. Jeremias 52:24 Então, o capitão da guarda tomou como prisioneiros Seraías, o sumo sacerdote; Sofonias, o sacerdote adjunto, e os três oficias e guardas de honra das portas do Templo. Ezequiel 40:38 No pátio de fora havia um quarto ligado com o portão de dentro. Esse quarto dava para o pórtico, o salão, que ficava em frente ao pátio, onde eram lavadas as partes dos animais que eram oferecidos em holocausto, isto é, completamente queimados em sacrifício. |