Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Lamentai e pranteai por ela, todos os que estais em seu redor e todos os que sabeis a sua fama. Exclamai: Como se quebrou fácil o forte cajado, o poder do cetro majestoso! João Ferreira de Almeida Atualizada Condoei-vos dele todos os que estais em seu redor, e todos os que sabeis o seu nome; dizei: Como se quebrou a vara forte, o cajado formoso! King James Bible All ye that are about him, bemoan him; and all ye that know his name, say, How is the strong staff broken, and the beautiful rod! English Revised Version All ye that are round about him, bemoan him, and all ye that know his name; say, How is the strong staff broken, the beautiful rod! Tesouro da Escritura bemoan Jeremias 48:31-33 Jeremias 9:17-20 Apocalipse 18:14-20 How Jeremias 48:39 Isaías 9:4 Isaías 10:5 Isaías 14:4,5 Ezequiel 19:11-14 Zacarias 11:10-14 Ligações Jeremias 48:17 Interlinear • Jeremias 48:17 Multilíngue • Jeremías 48:17 Espanhol • Jérémie 48:17 Francês • Jeremia 48:17 Alemão • Jeremias 48:17 Chinês • Jeremiah 48:17 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jeremias 48 …16A calamidade de Moabe se aproxima rapidamente e a sua desgraça muito perto está. 17Lamentai e pranteai por ela, todos os que estais em seu redor e todos os que sabeis a sua fama. Exclamai: Como se quebrou fácil o forte cajado, o poder do cetro majestoso! 18Desce da tua glória e senta-te no pó, ó cidadão da filha de Dibom; porquanto o exterminador de Moabe já subiu contra ti e destruirá todas as tuas fortalezas!… Referência Cruzada Salmos 110:2 O SENHOR estenderá de Sião o poder do teu cetro: domina no meio dos teus inimigos! Isaías 9:4 Porque o jugo que pesava sobre eles, a canga posta sobre seus ombros, o bastão e a vara de castigo do seu opressor, tu o despedaçaste com dia da derrota de Midiã. Isaías 14:5 Yahweh arrebentou a vara dos ímpios, o cetro dos governantes, |