Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada “Da Babilônia se ouvem gritos, e da terra dos caldeus, um ruído horrível de grande destruição! João Ferreira de Almeida Atualizada Eis um clamor de Babilônia! de grande destruição da terra dos caldeus! King James Bible A sound of a cry cometh from Babylon, and great destruction from the land of the Chaldeans: English Revised Version The sound of a cry from Babylon, and of great destruction from the land of the Chaldeans! Tesouro da Escritura Jeremias 48:3-5 Jeremias 50:22,27,43,46 Isaías 13:6-9 Isaías 15:5 Sofonias 1:10 Apocalipse 18:17-19 Ligações Jeremias 51:54 Interlinear • Jeremias 51:54 Multilíngue • Jeremías 51:54 Espanhol • Jérémie 51:54 Francês • Jeremia 51:54 Alemão • Jeremias 51:54 Chinês • Jeremiah 51:54 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jeremias 51 …53Ainda que a Babilônia subisse ao céu, e ainda que a parte elevada de sua fortaleza fosse reforçada, assim mesmo exterminadores viriam da minha parte para atacá-la e destruí-la.”, afirma o SENHOR. 54“Da Babilônia se ouvem gritos, e da terra dos caldeus, um ruído horrível de grande destruição! 55Porquanto Yahweh está arrasando a Babilônia e silenciando sua arrogante e poderosa voz. Bramam as ondas do inimigo como muitas águas revoltas; ouve-se o alarido de seus exércitos.… Referência Cruzada Isaías 25:5 e como o calor em uma terra árida e desolada. Tu silencias o bramido dos estrangeiros; assim como diminui o calor com a sombra de uma nuvem, assim a canção dos tiranos é silenciada. Jeremias 48:3 Eis que se ouvem os gritos de Horonaim: ‘Ruína! Ruína! Total assolamento! Jeremias 50:22 Eis que na terra há estrondo de batalha e de grande destruição. Jeremias 50:46 A terra estremece diante do estrondo da invasão da Babilônia; ouve-se o seu grito e o seu clamor entre as nações! |
    |