Jó 18:9
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
A armadilha o apanha pelo calcanhar, e o laço o prende com firmeza.

João Ferreira de Almeida Atualizada
A armadilha o apanha pelo calcanhar, e o laço o prende;   

King James Bible
The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.

English Revised Version
A gin shall take him by the heel, and a snare shall lay hold on him.
Tesouro da Escritura

The gin

Isaías 8:14,15
Eis que para os dois reinos de Israel ele será um santuário; entretanto, será também um obstáculo, uma pedra de tropeço. E para todos que vivem em Jerusalém ele será como uma armadilha e um laço.…

robber

Jó 1:15,17
então, repentinamente, surgiram os sabeus e os atacaram e os levaram. Não obstante, eles ainda mataram teus servos ao fio da espada, e só eu consegui escapar para poder contar-lhe o que aconteceu.…

Jó 5:5
Os esfomeados devoram a tua messe colhendo tudo o que podem, até mesmo entre os espinhos; e os sedentos e gananciosos sugam seus bens e economias.

Ligações
Jó 18:9 InterlinearJó 18:9 MultilíngueJob 18:9 EspanholJob 18:9 FrancêsHiob 18:9 AlemãoJó 18:9 ChinêsJob 18:9 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 18
8Porquanto seus próprios pés o conduzirão às armadilhas e trôpego cairá nas redes à sua volta. 9A armadilha o apanha pelo calcanhar, e o laço o prende com firmeza. 10A corda maliciosa está oculta, armada em seu caminho, exatamente por onde seus pés deverão passar.…
Referência Cruzada
Jó 18:8
Porquanto seus próprios pés o conduzirão às armadilhas e trôpego cairá nas redes à sua volta.

Jó 18:10
A corda maliciosa está oculta, armada em seu caminho, exatamente por onde seus pés deverão passar.

Salmos 140:5
Os arrogantes prepararam armadilhas contra mim; perversos, estenderam redes; no meu caminho armaram emboscadas para me atacar.

Jó 18:8
Início da Página
Início da Página