Jó 21:34 Portanto, como quereis oferecer-me consolo, se vossa doutrina é falsa e nas vossas afirmações há mentira!

◄ Jó 21:34 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Portanto, como quereis oferecer-me consolo, se vossa doutrina é falsa e nas vossas afirmações há mentira!

João Ferreira de Almeida Atualizada
Como, pois, me ofereceis consolações vãs, quando nas vossas respostas só resta falsidade?

King James Bible
How then comfort ye me in vain, seeing in your answers there remaineth falsehood?

English Revised Version
How then comfort ye me in vain, seeing in your answers there remaineth only falsehood?

Tesouro da Escritura

comfort

Jó 16:2
“Já ouvi muitas palavras semelhantes a estas. Sois todos uma lástima como encorajadores!

seeing

Jó 13:4
Vós, contudo, tramam ardis e mentiras, e sois todos médicos que não podem curar nem confortar ninguém.

Jó 32:3
Também ficou irado com os seus três amigos, por haverem ficado sem palavras para refutar os argumentos de Jó, e mesmo assim mantiveram suas acusações, afetando assim o próprio Deus.

Jó 42:7
Logo depois que o SENHOR disse essas palavras a Jó, declarou também a Elifaz, o temanita: “Eis que estou indignado contigo e com os teus dois amigos, pois não falaste a verdade sobre a minha pessoa, como fez o meu servo Jó.

falsehood.

Ligações

Jó 21:34 Interlinear • Jó 21:34 Multilíngue • Job 21:34 Espanhol • Job 21:34 Francês • Hiob 21:34 Alemão • Jó 21:34 Chinês • Job 21:34 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Jó 21
…33Para ele é macio o terreno do vale; assim como uma multidão inumerável o precedeu. 34Portanto, como quereis oferecer-me consolo, se vossa doutrina é falsa e nas vossas afirmações há mentira!

Referência Cruzada

Jó 16:2
“Já ouvi muitas palavras semelhantes a estas. Sois todos uma lástima como encorajadores!

Jó 22:1
A seguir, Elifaz, o temanita, tomou a palavra e respondeu: