Jó 22:17 Exclamaram a Deus: ‘Afasta-te de nós!’ E mais: ‘Que pode nos fazer o Todo-Poderoso?’

◄ Jó 22:17 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Exclamaram a Deus: ‘Afasta-te de nós!’ E mais: ‘Que pode nos fazer o Todo-Poderoso?’

João Ferreira de Almeida Atualizada
Diziam a Deus: retira-te de nós; e ainda: Que é que o Todo-Poderoso nos pode fazer?

King James Bible
Which said unto God, Depart from us: and what can the Almighty do for them?

English Revised Version
Who said unto God, Depart from us; and, What can the Almighty do for us?

Tesouro da Escritura

Depart

Jó 21:10,14,15
Seus touros jamais cessam de reproduzir; suas vacas dão crias de tempo em tempo sem nunca abortar.…

Isaías 30:11
Afastai-vos do Caminho, apartai-vos da vereda verdadeira; fazei desaparecer da nossa presença o Santo de Israel!”

Mateus 8:29,34
E, de repente gritaram: “Que temos nós contigo, ó Filho de Deus? Vieste aqui para nos atormentar antes do devido tempo?” …

Romanos 1:28
Além do mais, considerando que desprezaram o conhecimento de Deus, Ele mesmo os entregou aos ardis de suas próprias mentes depravadas, que os conduz a praticar tudo o que é reprovável.

and what

Salmos 4:6
Numerosos são os que dizem: “Quem nos fará ver a felicidade?” Faze, ó SENHOR, resplandecer sobre nós a luz da tua face!

Malaquias 3:14
Tens comentado que é inútil servir a Deus, e murmuram: ‘Que vantagem temos tido por termos cuidado em obedecer os preceitos de Deus, e por ficarmos orando e lamentando perante o Eterno dos Exércitos?

for them.

Ligações

Jó 22:17 Interlinear • Jó 22:17 Multilíngue • Job 22:17 Espanhol • Job 22:17 Francês • Hiob 22:17 Alemão • Jó 22:17 Chinês • Job 22:17 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Jó 22
…16Eles foram ceifados antes da hora; seus alicerces foram arrastados por uma enchente repentina. 17Exclamaram a Deus: ‘Afasta-te de nós!’ E mais: ‘Que pode nos fazer o Todo-Poderoso?’ 18Entretanto, foi Deus que encheu de bens as casas deles. Portanto, longe de mim estejam os conselhos dos ímpios!…

Referência Cruzada

Jó 21:14
Ainda assim, declaram eles a Deus: ‘Afasta-te de nós, deixa-nos! Não temos o menor interesse em conhecer os teus princípios de vida!

Jó 21:15
Afinal, quem é o Todo-Poderoso, para que o sirvamos? Que ganho ou recompensa teremos se lhe fizermos orações?’