Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Numerosos são os que dizem: “Quem nos fará ver a felicidade?” Faze, ó SENHOR, resplandecer sobre nós a luz da tua face! João Ferreira de Almeida Atualizada Muitos dizem: Quem nos mostrará o bem? Levanta, Senhor, sobre nós a luz do teu rosto. King James Bible There be many that say, Who will shew us any good? LORD, lift thou up the light of thy countenance upon us. English Revised Version Many there be that say, Who will shew us any good? LORD, lift thou up the light of thy countenance upon us. Tesouro da Escritura many Salmos 39:6 Salmos 49:16-20 Eclesiastes 2:3 Isaías 55:2 Lucas 12:19 Lucas 16:19 Tiago 4:13 Tiago 5:1-5 lift Salmos 21:6 Salmos 42:5 Salmos 44:3 Salmos 67:1 Salmos 80:1-3,7,19 Salmos 89:15 Salmos 119:135 Números 6:26 Ligações Salmos 4:6 Interlinear • Salmos 4:6 Multilíngue • Salmos 4:6 Espanhol • Psaume 4:6 Francês • Psalm 4:6 Alemão • Salmos 4:6 Chinês • Psalm 4:6 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 4 …5Oferecei sacrifícios justos como Deus requer e depositai toda a vossa confiança no SENHOR. 6Numerosos são os que dizem: “Quem nos fará ver a felicidade?” Faze, ó SENHOR, resplandecer sobre nós a luz da tua face! 7Colocaste em meu coração mais alegria do que a daqueles que têm fartura nas épocas de trigo e vinho.… Referência Cruzada Números 6:26 Que o Eterno revele a ti a sua face de amor e te conceda a paz!’ Jó 7:7 Lembra-te, ó Deus, de que a minha vida não representa mais que um sopro; meus olhos jamais tornarão a contemplar a felicidade. Jó 9:25 Os meus dias correm mais depressa do que um atleta; eles fogem sem ter vislumbrado o bem e a felicidade. Salmos 17:15 Eu, contudo, graças à tua justiça, verei a tua face; quando despertar, terei a plena satisfação de ver tua semelhança em mim. Salmos 31:16 Faze resplandecer sobre mim a tua face; salva-me por tua benevolência. Salmos 44:3 Não foi por meio de espadas ou da sua força que herdaram a terra, mas tão somente por intermédio da tua destra, teu braço e a luz do teu semblante, com os quais os agraciaste. Salmos 67:1 Ao regente do coro: com instrumentos de corda. Um salmo para cantar. Que o Eterno nos conceda sua graça e nos abençoe, e que faça sobre nós resplandecer a sua face, Salmos 80:3 Restaura-nos, ó Deus: faze brilhar tua bondosa face, para que sejamos salvos. Salmos 80:7 Restaura-nos, ó Deus dos Exércitos, faze resplandecer sobre nós o teu rosto, para que sejamos salvos. Salmos 89:15 Como é feliz o povo que aprendeu a honrar-te, SENHOR, e que se deixa conduzir pela maravilhosa luz de tua presença! Salmos 119:135 Que tua face se ilumine sobre o teu servo, e ensina-me os teus decretos! |