Jó 29:10
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
As vozes dos nobres e anciãos silenciavam, e suas línguas grudavam-se ao céu da boca.

João Ferreira de Almeida Atualizada
a voz dos nobres emudecia, e a língua se lhes pegava ao paladar.   

King James Bible
The nobles held their peace, and their tongue cleaved to the roof of their mouth.

English Revised Version
The voice of the nobles was hushed, and their tongue cleaved to the roof of their mouth.
Tesouro da Escritura

nobles held their peace.

Salmos 137:6
Pegue-se minha língua ao céu da boca, se não me recordar de ti; se não elevar Jerusalém

Ezequiel 3:26
Eis que farei a tua língua apegar-se ao céu da boca para que fiques em silêncio e não consigas repreendê-los, ainda que façam parte de uma nação insubmissa.

Ligações
Jó 29:10 InterlinearJó 29:10 MultilíngueJob 29:10 EspanholJob 29:10 FrancêsHiob 29:10 AlemãoJó 29:10 ChinêsJob 29:10 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 29
9os príncipes tomavam todo o cuidado ao falar, e chegavam a cobrir a boca com a mão. 10As vozes dos nobres e anciãos silenciavam, e suas línguas grudavam-se ao céu da boca. 11Todos os que me ouviam, consideravam-me feliz e quem me observava dava bom testemunho sobre meu modo de ser e agir;…
Referência Cruzada
Jó 29:22
Havendo eu falado, não replicavam; as minhas palavras caíam sobre eles como doce e suave orvalho.

Salmos 137:6
Pegue-se minha língua ao céu da boca, se não me recordar de ti; se não elevar Jerusalém

Jó 29:9
Início da Página
Início da Página