Jó 29:9 os príncipes tomavam todo o cuidado ao falar, e chegavam a cobrir a boca com a mão.

◄ Jó 29:9 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
os príncipes tomavam todo o cuidado ao falar, e chegavam a cobrir a boca com a mão.

João Ferreira de Almeida Atualizada
os príncipes continham as suas palavras, e punham a mão sobre a sua boca;

King James Bible
The princes refrained talking, and laid their hand on their mouth.

English Revised Version
The princes refrained talking, and laid their hand on their mouth;

Tesouro da Escritura

refrained

Jó 4:2
“Se alguém se aventurar oferecer-te um conselho, ficarias ofendido? Todavia, quem pode conter as palavras?

Jó 7:11
Por este motivo não calarei a boca e falarei da angústia do meu espírito; eu me queixarei da amargura da minha alma.

Provérbios 10:19
Quando se fala demais é certo que o pecado está presente, mas quem sabe controlar a língua é prudente.

Tiago 1:19
Assim, meus queridos irmãos, tende estes princípios em mente: Toda pessoa deve estar pronta para ouvir, mas tardio para falar e lento para se irar.

laid

Jó 21:5
Olhai, pois, para minha pessoa e ficai perplexos; ponde a mão sobre a vossa boca.

Jó 40:4
“Sou pecador, como posso dignar-me a responder-te? Pelo contrário, tapo a minha boca com as mãos para evitar as palavras más.

Provérbios 30:32
Se procedeste como um tolo em te exaltares ou se tramaste o mal, tapa a boca com a mão.

Ligações

Jó 29:9 Interlinear • Jó 29:9 Multilíngue • Job 29:9 Espanhol • Job 29:9 Francês • Hiob 29:9 Alemão • Jó 29:9 Chinês • Job 29:9 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Jó 29
…8os jovens, respeitosamente, me davam passagem; assim como os idosos se colocavam em pé; 9os príncipes tomavam todo o cuidado ao falar, e chegavam a cobrir a boca com a mão. 10As vozes dos nobres e anciãos silenciavam, e suas línguas grudavam-se ao céu da boca.…

Referência Cruzada

Juízes 18:19
Ao que lhe replicaram: “Silêncio! Põe a mão na tua boca e segue-nos. Serás para nós um pai e sacerdote. Pensai no que é melhor para ti, seres um sacerdote da família de apenas um homem ou servir como sacerdote de toda uma tribo e um clã de Israel?

Jó 21:5
Olhai, pois, para minha pessoa e ficai perplexos; ponde a mão sobre a vossa boca.

Jó 29:8
os jovens, respeitosamente, me davam passagem; assim como os idosos se colocavam em pé;

Jó 29:21
Assim, os homens me escutavam com todo respeito, e sem reclamações, em silêncio, atendiam o meu conselho.

Jó 40:4
“Sou pecador, como posso dignar-me a responder-te? Pelo contrário, tapo a minha boca com as mãos para evitar as palavras más.