Jó 34:14
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Se fosse o desejo dele, e de fato determinasse a retirada do seu Espírito e o seu Sopro dos homens,

João Ferreira de Almeida Atualizada
Se ele retirasse para si o seu espírito, e recolhesse para si o seu fôlego,   

King James Bible
If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;

English Revised Version
If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;
Tesouro da Escritura

set

Jó 7:17
Afinal, quem é o ser humano para que lhe dês grande importância e coloque sobre ele os teus olhos,

Jó 9:4
Ora, Deus é verdadeiramente sábio de coração e poderoso em forças; quem já debateu com ele e ficou em paz?

upon man.

Salmos 104:29
Escondes a tua face, e eles se perturbam; se retiras o seu alento, perecem e voltam a seu pó.

Isaías 24:22
Eles serão reunidos, tal qual um bando de prisioneiros condenados à mesma masmorra, trancafiados numa prisão onde aguardarão a punição final depois de muito tempo.

Ligações
Jó 34:14 InterlinearJó 34:14 MultilíngueJob 34:14 EspanholJob 34:14 FrancêsHiob 34:14 AlemãoJó 34:14 ChinêsJob 34:14 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 34
13Quem lhe entregou o governo da terra? E quem lhe deu autoridade sobre o mundo inteiro? 14Se fosse o desejo dele, e de fato determinasse a retirada do seu Espírito e o seu Sopro dos homens, 15a humanidade pereceria toda de uma só vez, e o ser humano voltaria ao pó!…
Referência Cruzada
Jó 12:10
Na sua mão repousa a vida de todo ser vivo, e o espírito de todo gênero humano.

Salmos 90:3
Tu reduzes o ser humano ao pó, afirmando: “Retornai ao pó, filhos dos homens!”

Salmos 104:29
Escondes a tua face, e eles se perturbam; se retiras o seu alento, perecem e voltam a seu pó.

Eclesiastes 12:7
o pó retorne à terra, de onde veio, e o espírito volte a Deus, que o concedeu.

Jó 34:13
Início da Página
Início da Página