Jó 34:3
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Porquanto o ouvido prova as palavras como a língua prova o alimento.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Pois o ouvido prova as palavras, como o paladar experimenta a comida.   

King James Bible
For the ear trieth words, as the mouth tasteth meat.

English Revised Version
For the ear trieth words, as the palate tasteth meat.
Tesouro da Escritura

the ear

Jó 6:30
Há maldade no meu falar? Será que a minha boca perdeu a capacidade de identificar boas e más palavras?”

Jó 12:11
Por acaso o ouvido não prova as palavras, como o paladar avalia o sabor dos alimentos?

1 Coríntios 2:15
Contudo, aquele que é espiritual pode discernir todas as coisas, e ele mesmo por ninguém é compreendido; porquanto:

Hebreus 5:14
No entanto, o alimento sólido é para os adultos, os quais, pelo exercício constante da fé, tornaram-se capazes de discernir tanto o bem quanto o mal.

mouth.

Jó 31:30
eu, que jamais permiti que minha boca pecasse, lançando maldição sobre ele;

Jó 33:2
Estou pronto para abrir a boca; as palavras já estão na ponta da minha língua.

*marg:

Ligações
Jó 34:3 InterlinearJó 34:3 MultilíngueJob 34:3 EspanholJob 34:3 FrancêsHiob 34:3 AlemãoJó 34:3 ChinêsJob 34:3 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 34
2“Vós, sábios, dai atenção às minhas palavras; e vós, mestres, inclinai os ouvidos para mim. 3Porquanto o ouvido prova as palavras como a língua prova o alimento. 4Tratemos, pois, de discernir juntos o que é certo e verdadeiro, e de aprender o que é bom!…
Referência Cruzada
Jó 12:11
Por acaso o ouvido não prova as palavras, como o paladar avalia o sabor dos alimentos?

Jó 34:2
“Vós, sábios, dai atenção às minhas palavras; e vós, mestres, inclinai os ouvidos para mim.

Jó 34:4
Tratemos, pois, de discernir juntos o que é certo e verdadeiro, e de aprender o que é bom!

Jó 34:2
Início da Página
Início da Página