Jó 38:41
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Quem prepara para o corvo o alimento, quando sua ninhada clama a Deus e andam vagando, por não ter com o que se alimentar?

João Ferreira de Almeida Atualizada
Quem prepara ao corvo o seu alimento, quando os seus pintainhos clamam a Deus e andam vagueando, por não terem o que comer?   

King James Bible
Who provideth for the raven his food? when his young ones cry unto God, they wander for lack of meat.

English Revised Version
Who provideth for the raven his food, when his young ones cry unto God, and wander for lack of meat?
Tesouro da Escritura

Salmos 104:27,28
Todos esperam em ti que lhes dês alimento no devido tempo.…

Salmos 147:9
dá alimento ao gado e aos filhotes do corvo, quando crocitam de fome.

Mateus 6:26
Contemplai as aves do céu: não semeiam, não colhem, nem armazenam em celeiros; contudo, vosso Pai celestial as sustenta. Não tendes vós muito mais valor do que as aves?

Lucas 12:24
Observai os corvos, os quais não semeiam, nem ceifam, não possuem armazéns nem celeiros; contudo, Deus os alimenta. Quanto mais valeis vós do que as aves!

Ligações
Jó 38:41 InterlinearJó 38:41 MultilíngueJob 38:41 EspanholJob 38:41 FrancêsHiob 38:41 AlemãoJó 38:41 ChinêsJob 38:41 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 38
40quando se agacham em suas tocas ou passam horas à espreita no matagal? 41Quem prepara para o corvo o alimento, quando sua ninhada clama a Deus e andam vagando, por não ter com o que se alimentar?
Referência Cruzada
Mateus 6:26
Contemplai as aves do céu: não semeiam, não colhem, nem armazenam em celeiros; contudo, vosso Pai celestial as sustenta. Não tendes vós muito mais valor do que as aves?

Lucas 12:24
Observai os corvos, os quais não semeiam, nem ceifam, não possuem armazéns nem celeiros; contudo, Deus os alimenta. Quanto mais valeis vós do que as aves!

Salmos 104:27
Todos esperam em ti que lhes dês alimento no devido tempo.

Salmos 147:9
dá alimento ao gado e aos filhotes do corvo, quando crocitam de fome.

Jó 38:40
Início da Página
Início da Página